Viewing page 11 of 20
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
BIENAL LATINOAMERICANA DE ARTES GRAFICAS MoCHA NEW YORK, 1986 CONVOVATORIA Por la presente la Comision Organizadora de la Bienal del MOCHA, Museo de Arte Contemporaneo Hispanoamericano de Nueva York, convoca a la BIENAL LATINO AMERICANA DE ARTES GRAFICAS, a inaugurarse el dia Jueves 25 de Septiembre de 1986 en sus salas de exhibicion, 584 Broadway, Nueva York. PROCEDIMIENTO I. La Comision Organizadora de la BIENAL LATINOAMERICANA de ARTES GRAFICAS del MOCHA extendera invitaciones directamente a artistas latinoamericanos reconocidos en el campo de las artes graficas. REQUISITOS I. ARTISTAS Podra participar en la BIENAL LATINOAMERICANA DE ARTES GRAFICAS del MOCHA, Nueva York, todo artista a. nacido en Latinoamerica, Espana y el Caribe (prescindiendo de su actual residencia) b. que trabaje mayormente en el medio grafico II. OBRA a. Bajo la clasificacion de "grabado" se comprende toda obra grafica a color o en blanco y negro hecha en su totalidad, o en su mayor parte, mediante procedimiento de reproduccion manual y que corresponda a las tecnicas de grafica en relieve (xilografia, linoleo u otros materiales); intaglio (aguafuerte, puntaseca, aguatinta, etc.); estarcido (litografia), o cualquier otro procedimiento mixto o multiple aceptado. b. Es indispensable que las obras sean multiejemplares originales, de tirada limitada y firmadas por el artista. Se excluyen monotipos y dibujos. No se aceptaras reproducciones. c. Ningun participante podra someter mas de dos (2) obras, realizadas durante los ultimos dos anos y cuyas dimensiones no deberan exceder 34" x 50" *86.3cm x 127cm). EXPOSICION La BIENAL LATINOAMERICANA DE ARTES GRAFICAS se llevara a cabo en MOCHA, el Museo de Arte Contemporaneo Hispanoamericano, en el Septimo piso del 584 de Broadway, SOHO, Nueva York. La exposicion inaugurara el Jueves 25 de septiembre de 1986 y se extendera hasta el 30 de noviembre de 1986. CATALOGO MOCHA publicara un catalogo ilustrado para documentar en ingles y contendra: I una introduccion II lista y descripcion de obras expuestas III reproduccion de una obra de cada artista IV texto del reglamento y otro material informativo En interes de la exposicion y para fines de publicidad MOCHA estara autorizada a reproducir las obras expuestas, no solo en el catalogo de la BIENAL, si no en cualquier otra publicacion que determine apropriada como vehiculo critico y/o publicitario. ENVIO DE OBRAS Los artistas invitados a participar en la BIENAL LATINOAMERICANA DE ARTES GRAFICAS del MOCHA, Nueva York haran llegar a la Comision Organizadora los siguientes materiales: a. La hoja de inscripcion, llena y firmada por el artista b. No mas de dos obras que cumplan los requisitos descritos en la seccion II, c. Un resume biografico al dia escrito a maquinilla o en letra de molde Este material debera enviarse cuidadosamente embalado y debera remitirse pro correo aero registrado. La FECHA LIMITE para el recibo de este material sera el VIERNES 31 JULIO DE 1986. Todo material que no se reciba antes de esa fecha queda fuera de la exposicion. SEGUROS Y GARANTIAS Tanto el seguro, embalaje y gastos de envio de las obras correran por cuenta del artista o su representante. La Comision Organizadora se responsabiliza por la conservacion y seguridad de las obras desde su llegada a MOCHA. Durante el tiempo que dicha obra permanezca en el museo se mantendra registra y asegurada hasta tanto no se deveulva el artista o su representante. FIRMA DEL ARTISTA La firma del artista en la hoja de inscripcion en la Bienal significa su completa aceptacion de este Reglamento. CORRESPONDENCIA Los envios de las obras utilizando la etiqueta adjunta y toda correspondencia relativa a la Bienal deberan dirigirse a: COMISION ORGANIZADORA BIENAL LATINOAMERICANA DE ARTES GRAFICAS MoCHA 586 BROADWAY NEW YORK, N.Y. 10012
