Viewing page 14 of 24

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Hilera de Almacenes 
CLYFFORD E. STILL
No. 91

EN EL ESTADO de Washington la pintura se manifiesta al estilo moderno. Hay otras cualidades que vinculan estas manifestación artística con el estilo regional vigoroso que comienza a aparecer en las costa occidental, y una variedad de sentimientos y métodos distingue a pintores individuales; pero el modernismo es la nota artística dominante. 
Esta tendéncia se revela en los cuadros de Ambrose Patterson como diseño, difusión decorativa de luz y sombra, y acentuación de fuertes ritmos lineales. Morris Graves también have énfasis en el dibujo, pero sus efectos, completamente diferentes, son un resultado de su trabajo de brocha y lo que el llama su "exageración." Robert Bruce Inverarity, como otros pintores modernos se inclina hacia el arte de los pueblos primitivos. Margaret Camfferman trabaja en las formas abstractas, aunque no renuncia completamente la representación. El modernismo se revela prominentemente en el género estilizado de Mark Tobey; en las figuras realísticas de Earl Fields; en los paisajes místicos de Kenneth Callahan; en los caballos y "jockeys" de Walter Isaacs, que llegan a una significancia estética por su "uso del color en forma estructural"; en los murales de Peter Camfferman, con sus eliminaciones y simplificaciones drásticas; en los estudios de equilibrios abstractos de movimientos rítmicos y de masas estables de Viola Patterson; en la audazmente concebida integración estructural, los valores dramaticamente opuestos y las rápidas, intrépidas pinceladas de Clyfford Still; y en la sensibilidad de Malcom Robert para la textura y lost matices sutiles y tonalidades relativas que componen ss complejas armonias colorísticas. 
El estado de Washington contribuye con algo más que modernismo al creciente estilo de oeste. La pintura de la consta refleja una cualidad regional inequívoca. Aunque tal asunto elude definiciones precisas o fórmulas, podemos describirlo como una claridad moza de vision, intención y ejecución. Estós artistas, llenos de vida, libres, jóvenes de espíritu, pintan un mundo amplio, lleno de aire, de luz; un mundo en donde la incertidumbre y la obscuridad han huído ante el sol de la mañana. A lo largo de la costa, desde Washington hasta el sur, encuentran gran abundancia de materia. Quizá la faceta más distintiva de su técnica podersoa y segura se encuentra en el color; tonalidades claras y límpidas, a veces suaves y sutiles, a veces intensas y brillantes. Una claridad de intento dirige la construcción de sus formas y colores, realizando relaciones de composición que muestran vividamente la idea creadora central y producen también admirables diseños decorativos. 
No es posible explicar adecuadamente el sabor único de la pintura de los artistas de Washington y otras partes de la costa, tan sólo por la observación de sus procedimientos técnicos. Este don es conferido por su intangible, pero potente espíritu mozo. Y si no fallan todos los indícios, podemos predecir que este espíritu guiara a los jóvenes perspicaces del oeste a través de los años venideros. 

CLYFFORD E. STILL. nacióen Dakota del Norte pero a muy temprana edad se radicó en Washington. Recibió su enseñanza artística bajo la dirección de Worth D. Griffin y Vaclav Vytlacil en la Ligra de Estudiantes de Arte de Nueva York. Sus obras han sido exhibidas en varias galerías de las costas del Atlántico y el Pacífico. Actualmente es instructor de Bellas Artes en el Colegio del Estado de Washington.