Viewing page 183 of 256

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

1984-RR-100 cont.
1984-RR- [[strikethrough]] 091 [[/strikethrough]] 101

LOGGER'S SHEET 

LOGGER: L. RAMSDELL/ 
REEL NUMBER:3, 4 of 8 
STAGE: ALASKA WORKSHOP 
DATE: 7.1.84 
PRESENTOR: SUE LEVITAS/SUZI JONES 
GROUP NAME: Eskimo STORIES & STRING GAMES 
REGION/STYLE: INUPISK/NELSON ISL. YUPIK/ST LAWRENCE YUPIK (Gambell) 

[[2 columned table]]
| PERFORMER(S) | INSTRUMENT/OCCUPATION |
| --- | --- |
| ESTELLE OOZEVASEUK - Gambell dancer | STORYTELLER/SINGER/DANCER | 
| RITA BLUMENSTEIN - Yupik basketmaker - | STORYTELLER | 
| PAUL TIULANA - Inupiaq ivory carver - | STORYTELLER/MASKMAKER | 

CONTENTS
1. INTRO & DISCUSSION OF TRIBAL REGIONS 
2. PAUL - SUN & MOUNTAINS/SUNSET; MAN & DOGSLED; BOYS HUNTING BIRD; "SWAN SWIMMING & FLYING; MAGIC RING 
3. ESTELLE - LAZY BOY & SNARE; MAN; POLAR BEAR WHO ATE TOO MUCH; MAGIC FINGERTRAP; STORY ABOUT VISITORS FROM SIBERIA; DISCUSSION OF CLOTHING ITEMS (CHANGE REELS) 
4. HOW BABIES ARE CLOTHED, CARRIED 
5. RITA - STRING STORY - MOTHER TERN + BABIES; THE WEATHER; MAN TURNING INTO FOX 
6. Questions how make string & games; when children are weaned; any more visits to Siberia? Siberians becoming citizens; DIFFERENCES IN Dialects; NATIVE Corporation Members 
7. WHALING STILL PRACTICED USES OF MAMMALS - no waste. 
8. 
9. 
10.
11.
12.
13.

Transcription Notes:
Duplicate of page 182