Viewing page 31 of 73

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

LOGGER'S SHEET SI-FP-1986-RR-279

LOGGER: FLYNT CREEK
REEL NUMBER: 4 CONT  
STAGE: KAGURA
DATE: 6/29     
PRESENTOR: JON
DEAF TRANSLATOR - JEAN LINDQUIST
GROUP NAME: AMAMI OSHIMA
REGION/STYLE: SOUTHERN JAPANESE ISLANDS
SHIMATAUTA = ISLAND SONG
UTA OSOBE = SONGS OF PLAYING, FOR

PERFORMER(S)
TSUBOYAMA SAN
NISHI SAN
TSUKIJI SAN

INSTRUMENT/OCCUPATION
SAN SEIN
SHAMISEN
TSUSUME

CONTENTS
1. AMAKSA-
2. ITU-A WORK SONG, INFORMAL STYLE
3. WATASHA - SEAMAN'S SONG
4. TSUNICHI _?_ - BEACH SONG  (SOBEN _?_
5. MONKOI BASHI-
6. TASHRIKATAKABANA ? - [[strikethrough]] SMALL [[strikethrough/]] SHORT GREETING SONG
7. LOCHO-
8.
9.
10.
11.
12.
13.