![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
0756 W. 273. (R., F., & A.L., Vol 15,) 1869. Piedmont Sta Nov 14th, 1869 Warren, Helen J. Miss [[stamp]] The National Archives of the United States [[/stamp]] Removes her application for assistance from the Comr. in obtaining for her a situation in the Treasury Department so taht she may be able to save sufficient money to carry her back to her native land - New Zealand - from whence she came to teach freedmen. states that she is unable to teach any longer on account of declining health. &c &c. LB Vol 6, Nov. 23d 1869 Wrapper ( Enclosures.) file File Received Bureau R., F., & A.L., 18 War Department, Bureau Refugees, Freedmen, and Abandoned Lands, Washington, 18