This transcription has been completed. Contact us with corrections.
you will aid your State & confer a lasting favor on. Very respectfully. Your obedient servant. H.L. Shields Care Comdg Off U.S. Arsenal Charleston General While in Washn a few days since - Genl. Howard was kind enough to refer me to you for any information I needed. Altho in another State. You must be well posted in regard to portions of So. Ca. adjoining - Please give me any information you have on the foregoing matters - or such as you can obtain from other reliable sources. Respy H.L. Shields.