Viewing page 72 of 232

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

June 29-July 4; July 7-10, 2016 
Log Sheet # 3
Smithsonian Folklife Festival Audio/Video Log Sheet
Logger/Videographer: Mark Miller
Memory Card Number Tascam: CFCH FIle Name: .wav
Memory Card Number Zoom H2: CFCH File Name: .wav
Presenter: Mary Linn 
Date/time: 7/2/16 - 12:30 
Program: California 
Stage: Sounds of California 
Group Name: Preserving Language In song - Noka, Stan and Martha Rodriguez 
Region/Style: Basque tradition in Calif. 

[[2 columned table]]
| PERFORMER(S) | INSTRUMENT/OCCUPATION |
| Begona [[strikethrough]]Petrissans  [[/strikethrough]] | --- |
| Andrea [[strikethrough]]Petrissans  [[/strikethrough]]| --- |
| Cathy Petrissans | --- |
NOKA
|Stan Rodriguez | San Diego - San Isabel, Calif |
| Martha Rodriguez| Baja, calif.  |
CONTENTS / NOTES (continue on back):
1.Linn introduces. Each explains [[strikethrough]] about [[/strikethrough]] ^[[their native]] languages they speak
2.First Stan, then Martha. Begona speaks Basque. her father was a shepherd who emigrated to Calif. Andrea is also Basque. Cathy - first language was English, then French, then Basque.
6.Questions about how to teach children language through music. 
7.Stan emphasizes importance of repitition + Then sings song about frogs & the sun and moon. 
8.Song about colors to teach children based on a Mexican folksong sung by NOKA.
Martha: Songs about basketmaking
Stan: language & songs as used to motivate teens to return to their heritage