Viewing page 115 of 232

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

JUNE 29-JULY 4; JULY 7-10, 2016 
LOG SHEET #4
SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL
AUDIO / VIDEO LOG SHEET
LOGGER / VIDEOGRAPHER: David Bosserman and Mary Aldacushion
MEMORY CARD NUMBER TASCAM: CFCH 11 
FILE NAME: Studio 00397.wav
MEMORY CARD NUMBER ZOOM H2: CFCH 
FILE NAME: .wav
PRESENTER: 
DATE / TIME: 7/3/16 1:15
PROGRAM: SOCA 
STAGE: Studio
GROUP NAME: Native LA Language Games
REGION / STYLE: FT Yuma Reservation
Quechan Tribe

[[2 COLUMNED TABLE]]
| PERFORMER(S) Quachan Tribe | INSTRUMENT/OCCUPATION |
| --- | --- |
| Preston Arrow-Weed | Actor Playwright Singer |
| Helena Arrow-Weed | Educator Dancer |
| Stan Rodriguez | Linguist Singer Dancer |
| Marta Rodriguez | Potter Baskets Singer Dancer |
| Cumaya [[Kumeyaay]]  Tribe |   |
| was 50K People now ~4K on both sides (1542) |
| Yuma Language |  Hopan language similar

CONTENTS / NOTES (continue on back):
1. Games being played on tables to side of 
2. tent - not recorded, no mikes
3. P'Shook half sticks mounted 
4.
5. Get all 4 up and get points
[[right margin]] Rock = Earth 
Stones = Milky Way [[/right margin]]
6.
7.[[strikethrough]] shoot [[/strikethrough]] Sha hot = 10 circle of stones about 50 
8.
3 half sticks drop on rock
dropped on rock sayen [[?]]
up to 6 people play

[[right margin]] rock = 
stopper = Milky Way [[right margin]]