Viewing page 188 of 232

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

JUNE 29-JULY 4; JULY 7-10, 2016    LOG SHEET #6
SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL
AUDIO / VIDEO LOG SHEET
LOGGER / VIDEOGRAPHER: Alison Karfeld
MEMORY CARD NUMBER TASCAM: CFCH: 13  FILE NAME: Stud B_0301.wav
MEMORY CARD NUMBER ZOOM H2: CFCH 11  FILE NAME: Studio_0408.wav
PRESENTER:____ DATE/TIME: 7/8/16 3:30
PROGRAM: SOUNDS OF CALIFORNIA  STAGE: The Studio
GROUP NAME: Native CA Stories: Staged Reading of Horsehair & Frog
REGION/STYLE: Kumaayay / Hokan People

[[2 columned table]]
| PERFORMER(S) | INSTRUMENT / OCCUPATION |
| Preston Arrowweed |   |
| Elena |   |
| Maricela Rodriguez |   |

Word in Kumaayay for grandchildren:
= Metaphor for Spanish conquistadors
ba'au - grandchildren from man 
hayah - grandchildren from women 

CONTENTS / NOTES (continue on back): 
[[left margin]] Intro of Story [arrow] [[/left margin]]
1. Creator's daughter was the frog. Then she had children. 
2. grandchildren (different word for grandchildren who come from daughter and those who come from son.)
3. Horsehair died 1852 but set it 1890s.
4. Hanyeh(sp?) the name of the frog. Mother of Fekuas.
5. Story in 2 scenes. Written by Preston.
6.
7. Based on creation story.
8. Talk of fighting/losing battle w/ Maricopa & Pima (sp?) & Cocopah people.
gist of story: "Trying to fit your life into the history of your people."
Snake's Blood symbolism
"Noone wants to hear the truth when his/her mind is closed."