![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
JUNE 27-JULY 1; JULY 4-8, 2018 LOG SHEET # 1-1 SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL AUDIO/VIDEO LOG SHEET LOGGER NAME: Alison Karfeld RECORDER 1 NAME: Hatsatoun 1 FILE NAME: 417.wav RECORDER 2 Name: Hatsatoun 2 FILE NAME: 046.wav PRESENTER: Emily & Sussana DATE/TIME: 7/8 11:30 am PROGRAM: Armenia STAGE: Hatsatoun GROUP NAME: SESSION TITLE: Catalan & Armenian Khashlama Collab: Stews Guiset Boletc, em Bolets? [[right margin]] guisat = stew [[strikethrough]] Keshlaiahah [[/strikethrough]] = boiled (hash) Kltashlama [[/right margin]] [[2 columned table]] | PARTICIPANTS | INSTRUMENT / OCCUPATION | | --- | --- | | Arsen Vardanyan | also spinning top specialists | | Gorgik Mkhitaryan | also spinning top specialists | | Jordi | glass artist | [[left margin]] *Hatsatoon = Bread House [[/left margin]] Vardavar Celebration - Happens after Easter, renewel of life/refreshment, where people throw water @ each other. Mostly males in Kitchen = unique in Armenia. Jordi comes from city of Olot, [[Strikethrough]] Olot (S 3) [[/strikethrough]] 35,000 pple in province of Girona. Learned to cook from grandma and mother, also had a restaurant that served regional foods. Guisat = stew in Catalan Arsen, Gyumri is cultural captial of Armenia. 70% of Armenian Olympic Champions come from here. His/their city. IN Jordi's city, their champion is the local culture. Emphasize Entire area of creative enterprises @ festival (all different arts represented) Volcanic region & nature of soil, what they make connects to the geography. Hashlanah = Mostly prepared by males; women can but most common for males. Lamb meat, onion, potato, spicy pepper, parsley, dill, fresh pepper, black pepper & salt. Arsen Men don't usually like to cook but when they do, it is better than women's Collect energy for 1 day @ year to cook at their best!
Transcription Notes:
grammatical corrections in last paragraph