This transcription has been completed. Contact us with corrections.
227 -2- like to have a photograph of them for my personal study. My Collection already contains a pair of Screens by Moronobu, and I naturally would like to know as much as I can concerning the other Screens by Mononobu still in Japan. I notice what you say concerning the Bronze still retained by Mr. Tami: Of course if he is a man without honor, you will have trouble to make him deliver the Bronze figure which he sold you. So far as I am concerned, I desire to have no business transactions with men whose word is good for nothing; so I think I would prefer to have you let the matter stand just where it is and have nothing more to do with Mr. Tami for my account. I notice from your letter how my account with you stands - the balance in my favor being Yen 4,219. This amount, you can return to me whenever it is convenient for you to do so. Wishing you a successful and Happy New Year, I remain, Yours very sincerely, Charles L. Freer