Viewing page 244 of 294

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

This report is incomplete unless each Blank is filled. 
To be forwarded as soon as possible after the 1st of each month. 
A School under the control of one teacher, or a teacher with one assistant, is to be reported as one School. 
The question "When opened," has reference to the present season. 
Average attendance is to be computed by weeks. 
Each Night School is to be reported on a separate Blank.
Schools in the Alphabet, Primer, and 1st Reader, are in the Primary grade. 
Schools in the 2d and 3d Readers are in the Intermediate grade.  
Schools in the 4th Reader are Grammar Schools
High and Normal Schools are above the Grammar Schools. 

Teacher's Monthly School Report.

For the month of June 1867
District [[strikethrough]] or County [[/strikethrough]]  of Columbia
[[strikethrough]] State [[/strikethrough]]  Washington D.C.
Name of School  1st Public Colored School
Name of Teacher  Helen Gordon

N.E. Branch F & U. Com.

Forwarded 186
Received 186

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2023-04-18 12:39:14