Viewing page 99 of 143

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[image]]

IN REPLY REFER TO:

UNITED STATES 
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
BUREAU OF INDIAN AFFAIRS 
Aberdeen Area Office 
820 South Main 
Aberdeen, South Dakota

[[stamp]] NOV 12 1954 [/stamp]]

Mrs. Helen L. Peterson 
Executive Director 
National Congress of American Indians 
823 Dupont Circle Bldg. 
1346 Connecticut Avenue, N. W. 
Washington 6, D. C.

Dear Mrs. Peterson:

If I do not find it possible to see you in Omaha during the NCAI convention, I shall look forward to your suggestion for a meeting early in the next year. Certainly you do need a vacation after your strenuous year in behalf of the National Congress of American Indians. I especially believe that you can be of vast help in the Fort Berthold situation. I would like to have a thorough discussion with you about it. 

With all good wishes, I am

Sincerely yours,
[[?]]
Area Director

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2023-11-02 15:43:19 stamp - DEPARTMENT OF THE INTERIOR March 3, 1849 ---------- Reopened for Editing 2023-11-02 13:53:23 ---------- Reopened for Editing 2023-11-03 08:03:22 image - seal of the DEPARTMENT OF THE INTERIOR March 3, 1849