This transcription has been completed. Contact us with corrections.
FRENCH CABLE COMPANY COMPAGNIE FRANCAISE DES CÂBLES TÉLÉGRAPHIQUES (Voie PQ) D 531 FRENCH TELEGRAPH CABLES VIA FRENCH VOIE PQ DIRECT ROUTE TO THE CONTINENT NEW YORK EXECUTIVE OFFICES: 60 BROAD STREET A. COUGNENC, MANAGER MAIN OFFICE (ALWAYS OPEN) 60 BROAD ST. HANOVER 2-7934 FAST SERVICE TO ALL POINTS IN EUROPE, AFRICA, ASIA, OCEANIA EUROPE MAIN OFFICES: PARIS: 166 RUE MONTMARTRE LONDON: 22 ROYAL EXCHANGE. E. C. 3 HAVRE: RUE VICTOR HUGO BREST: DEOLEN ANTWERP: SPECIAL AGENCY VRB 15/25 DEC 24 1935 W NQ0107 PARIS 21 24 NLT GLAEUSTARK FOR GERMAIN NY VOUS ENVOIE MEILLEURS SOUHAITS SANTE BONHEUR AFFAIRES TRANSMETTEZ VOEUX CLYFFORD RENE CESAR BOB STOP ALBERT MEYER MM QUERY GLAENSTARK Copy sent [[M.T]] JACQUES SELIGMANN AND CO 3 E 51ST ST To reduce the risk of errors or delays, please file any answer to this message at the above address or any Postal Telegraph office, either on our blanks or other forms by adding without cost the special mention "VIA FRENCH". Messengers may be summoned by Telephone or POSTAL CALL BOX free of charge. The above MESSAGE is received via FRENCH TELEGRAPH CABLE subject to the usual terms and conditions.
Transcription Notes:
In pencil at the bottom of the page, looks like it reads 'COPY SENT M.T'.
----------
Reopened for Editing 2024-02-03 20:08:51
----------
Reopened for Editing 2024-02-03 22:52:45