Viewing page 34 of 134

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

GRANDE CHANCELLERIE de la LÉGION D'HONNEUR    

Paris, le 21 SEPT 1938

1er Bureau

No 222.231 

[[stamp]] Rappeler ce numéro en marge de la réponse. [[/stamp]]]]

Monsieur,

En vue de l'exécution du décret par lequel vous avez été promu Officier de l'Ordre national de la Légion d'Honneur, j'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien adresser aussitôt que possible, à la Grande Chancellerie, en un seul envoi:

1°. Le récépissé constatant le versement au Trésor des droits de Chancellerie et frais d'expédition de brevet (1);

2°. La désignation d'un "délégué" (2).

La Grande Chancelleries ne se chargeant pas de la fourniture des insignes, c'est dans le commerce que vous trouverez la décoration que vous êtes autorisé à porter.

Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.

Pour le Grand Chancelier,
PAR ORDRE:
Le Chef du 1er Bureau
Neamul

NOTA. — Il n'y a pas lieu d'affranchir les plis adressés directement à M. le Grand Chancelier. 

(1) Ceux-ci ont été fixés comme suit par le décret du 15 octobre 1937, publié au Journal Officiel du 20, page 11781, et sont applicables à compter du 20 octobre 1937:

Chevalier 150 francs. 
Officier 300 francs.
Commandeur 500 francs.
Grand Officier 750 francs.
Grand Croix 1000 francs.

Les versements des droits de Chancellerie doivent être effectuées pour le compte de l'Agent Comptable de la Légion d'Honneur, et sont exclusivement reçus:

A Paris: à la Caisse du Receveur central de la Seine, 9, place Saint-Sulpice (6e). Caisse ouverte de 9 heures à midi et de 1 h. 3/4 à 4 heures.

Dans les départements: chez les Trésoriers-Payeurs généraux, les Receveurs des Finances et les Receveurs-Percepteurs.

En cas d'envoi, par la poste, à l'une des caisses désignées ci-dessus, il y aura lieu d'ajouter le coût du timbre-quittance [[strikethrough]](o fr. 50 pour chevalier et[[/strikethrough]] o fr. 75 [[strikethrough]] à partir du grade d'officier)[[/strikethrough]] et celui de l'affranchissement pour recevoir le récépissé à votre domicile, récépissé établi à votre nom et que vous devez transmettre à la Grande Chancellerie (1er Bureau).

Mais de toutes façons, ledit récépissé ne devra accuser que la somme exacte correspondant, d'après le décret susvisé, au grade qui vous a été conféré dans l'Ordre national de la Légion d'Honneur.

La Grande Chancellerie n'accepte aucun versement direct.

(2) Vous voudrez bien, conformément à l'article 24 du décret organique de la Légion d'Honneur, en date du 16 mars 1852, qui stipule que: "nul ne peut porter la décoration du grade auquel il aura été nommé qu'après sa réception", m'indiquer le nom la qualité, le grade (au moins égal au vôtre) dans la Légion d'Honneur et l'adresse d'un Membre français de l'Ordre à qui je transmettrai les pouvoirs nécessaires pour procéder à votre réception.

[[left margin]] 24-375-J. 7655-36. [26863] [[/left margin]]

Monsieur: Seligmann, Germain
Membre de la Légion d'Honneur 

Transcription Notes:
fixed format & typos -don't forget to use closing brackets if you write words after the opening brackets. [[start]] words [[/end]. [[image]] by itself is ok. -[[signature]] is no longer used, just type the name out, once. -for readability use a line break +1 for each paragraph. -removed [[underline]] ---------- Reopened for Editing 2024-02-05 17:57:45 ---------- Reopened for Editing 2024-02-20 11:37:30 ---------- Reopened for Editing 2024-02-20 17:02:59