Viewing page 42 of 89

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

563

[[stamp]]
AGENCIA COMERCIAL FRANCEZA
A. VINCENT, L.DA
RUA IVENS, 56-LISBOA 
[[/stamp]]

Monsieur Germain SELIGMANN.
5, East 57 Street
NEW/YORK City (U.S.A)
===========================

Lisbonne, le 23, Août 1941. 

FACTURE. 
1 Ko. Café torréfié               22$50
700 grs Chocolat          27$00   10$90
1 paq. Biscuits                   11$10
3 boites Sardines          4$50   13$50
2 boites Thon              7$00   21$00
1 boites Miel                     10$00
      1 boite                      5$00
      1 Emballage                  6$00
                                ----------
                                 108$00
               Port               25$15
                                ----------
                                 133$15
                                ==========
[[stamp]] PAGO 12 AGO 1941 [[/stamp]]

Expédition faite à Mme. René FULDA. 
Les Brandes - MARGUERON
Par Ste Foy La Grande (Gironde) France 
No. du récipissé 83297

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2024-02-16 19:59:41