Viewing page 120 of 160

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[image]]
Adresse Télégraphique 
Ritzotel-Paris

Hotel Ritz
15, Place Vendôme
Paris
March 7th. 1947

Germain Seligman, Esq.
5, East 57th Street
New York - 22

Dear Sir,

In the absence of Mr. Elmiger, away on a short vacation, I take pleasure in acknowledging receipt of your esteemed favor of the 3rd. inst.

We were very pleased to read that you contemplate a visit to Paris, with Mrs. Seligman, flying from New-York on the 12th of June, for which we shall gladly reserve for you a good double room with private bathroom as requested.

We note that your plans are not very definite as to the duration of your stay, but that you believe it will be around two to three weeks.

Regarding the question of your luggage, we went thoroughly into the matter and we find that the easiest way to send it is the following:

You should get in touch with the AMERICAN EXPRESS CO. 65, Broadway, New-York (Export Division). They would collect your trunks, ship them on a cargo-boat (the journey takes about three weeks). You might give them your keys or, if you prefer to wait for this until you reach Paris, keep them. When the trunks arrive in Paris the American Express here would advise you, you would then hand over the keys to them and they would look after all customs formalities for your and save you all inconvenience. This is how many of our clients have dealt with the question of luggage, and it seems to be the best way so far.

We trust that the above information may be of help to you and we hold ourselves at your entire disposal for any further information you might require.

Looking forward to the pleasure of receiving Mrs. Seligman and yourself at the hotel RITZ again, and assuring you, as in the past, of our best care and attention to your comfort and wishes, we beg to remain, dear Sir, 
Yours very truly,
for THE RITZ HOTEL, Ltd.
C A Auzello
C.A. Auzello, Gen. Manager

[[image arrow]]

[[stamp]]
Prière d’adresser toute correspondance à la Direction gènèrale.
All correspondence should be addressed to the General Manager

PAR AVION

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2024-03-23 11:30:21