Viewing page 108 of 146

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Hôtel Eden   Crans  SUR SIERRE     Le  17 juillet 1947.

(Valais • Suisse)• Alt. 1500

A.BARRAS, propr.
Funiculaire: SIERRE • MONTANA • CRANS  Route pour autos
Telephon 5 23 78



Monsieur Germain Seligman 

Hôtel Ascona

Ascona
=========

Monsieur, 



Je vous remercie pour votre estimée lettre du 15 écoulé et je prendsbonne note que vous arriverez chez nous samedi prochain 26 crt.

Je vous ai réservé une chambre à 2 lits au midi avec balcon pour cette date.

Vous prendrez votre billet de chemin de fer jusqu'à  Sierre. Je pourrais vous faire chercher en gare de Sierre avec la voiture de l'hôtel pour le prix de 20 frs. ce qui est à peu près le même prix que le funiculaire. Dans ce cas vous voudrez bien m'indiquer l'heure de votre arrivée à Sierre. 

Vous pourrez utiliser la plage de Crans qui se trouve à 3 minutes de l'hôtel Eden.

Au plaisir de vous recevoir prochainement chez nous, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments très distingués.



HÔTEL EDEN
[[signature]]
CRANS-sur-Sierre

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2024-02-18 22:11:05