Viewing page 49 of 195

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Grand Armagnac Simon

LANNEPAX  
en Bas-Armagnac 
(GERS)

R. C. CONDOM 3.541
C. C. P. TOULOUSE 651-04
Carte professionnelle 533
R. P. 415
Téléphone 3

[[note]] S class [[/note]]

LANNEPAX, le 4 OCTOBRE 1948.

Monsieur SELIGMAN
5 East 57 th Street
NEW-YORK 22, N.Y.

[[note]] last order Ffrs 200 per bottle [[/note]]

Monsieur, 

Nous vous accusons réception de votre estimée du 17 écoulé.

Nous vous remercions d'avoir l'obligeance de nous consulter pour les prix que nous pourrions vous consentir en vue d'une commande éventuelle.

Voici nos meilleures cotations du moment:

-GRAND VIEIL ARMAGNAC ler Cru 5 ETOILLES- 45 à Frs. 220,-- la bouteille logée, emballage perdu, départ, c'est-à-dire tous frais d'acheminement, embarquement, débarquement, fret, assurance, etc...à votre charge. 

Selon notre habitude, tous nos meilleurs soins seront réservés à l'exécution des commandes que vous voudrez bien nous transmettre.

Toujours dévoués à vos ordres, et avec nos remerciements anticipés,

Nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos biens sincères salutations.

Simon

Transcription Notes:
---------- Reopened for Editing 2024-02-22 11:37:26 ---------- Reopened for Editing 2024-02-22 12:56:04 ---------- Reopened for Editing 2024-02-22 12:58:13 ---------- Reopened for Editing 2024-02-24 14:09:58