![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[Left margin]] Adhemar [[/left margin]] Suvretta House St. Moritz, Engadine Suisse July 22, 1954 Chere Madame, Madame Seligman et moi avons tant regretté de ne pas avoir eu le plaisir de vous saluer avant notre depart. Nous aurions également voulu vous exprimer nos remerciements des facilités que vous nous avez accordées pour parcourir vos dossiers sur Fragonard. Nous avons, donc, grace à vous, pus passer quelques heures bien interessant mais evidemment trop courtes pour epuiser le sujet. Je ne saurais trop vous dire combiens nous avons été tous deux charmés par les quelques instants passés en votre compagnie et celle de votre mari. Puis-je vous demander de bien vouloir dire à Monsieur Adhemar que dans le cas où son projet de voyage à New York devait se realiser, ainsi que nous l'esperons, je compte sur lui pour me faire signe, des son arrivée. L'adresse sur ce papier à lettre est celle de mon bureau où figure également le numero de telephone. Je ne voudrais pas que mon nom figure en queue de liste at ainsi risquer de le marquer ce qui fut, helas, votre cas l'hiver dernier..... De votre coté, chere Madame, n'hesitez pas a me mettre à contribution si vous pensez que je puisse vous etre utile en quoique ce soit. Madame Seligman me prie de la rappeler à votre bon souvenir à tous deux et en vous demandant d'exprimer le mien bien cordial a Monsieur Adhemar, veuillez agréer, chere Madame, mes respectueux hommages. Garmain Seligman Madame Jean Adhemar Conservateur Musée du Louvre Paris FRANCE
Transcription Notes:
Suggest not closing letters like this unless by a French speaker.
----------
Reopened for Editing 2024-02-29 16:51:19
----------
Reopened for Editing 2024-03-09 17:54:02