This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[Ed. Form No. 4.] TEACHER'S MONTHLY SCHOOL REPORT, For the Month of June 1867. ☞ A School under the distinct control of one Teacher, or a Teacher with one Assistant, is to be reported as one School. ☞ To be forwarded as soon as possible after the 1st of each month. Number of Day-Schools. 1 Number of Night-Schools. = Location, and Name of School. Magnolia Place, Dallas [[60]] When opened. May 6 - 1867 Societies, &c., Patrons. = Number of Schools sustained by freedmen. = Number of Schools sustained in part by freedmen. = Number of teachers transported by Bureau. = Number of School buildings owned by freedmen. = Number of School buildings furnished by Bureau. = Whole number of teachers. 1 White. 1 Colored. - Whole number of pupils enrolled. 65 Male. 20 Female. 45 Number of pupils enrolled last report. 45 Number left school this month. = Number of new scholars this month. 5 Average attendance. 40 Number of pupils paying tuition. = Number of White Pupils. = Number always present. 46 [[48?]] - Number always punctual. 46 [[45?]] - Number over 16 years of age. = Number in Alphabet. 65 - Number who spell and read easy lessons. = Number of advanced readers. = Number in geography. = Number in arithmetic. = Number in higher branches. = Number in writing. = Number on needlework. = Number free before the war. = Number of Sabbath Schools. = Number of pupils in Sabbath Schools. = (To these questions give exact, or approximate answers.) 1. How many of above Schools are graded? - How many grades? 0 2. How many Day or Night Schools, within your knowledge, not reported above? - Number of pupils (estimated) in such Schools? - 3. How many Teachers in the above Day or Night Schools? 1 White, 1 Colored, - 4. How many Sabbath-Schools, within your knowledge, not reported above? - Number of pupils (estimated) in such Schools? - 5. How many Teachers in the above Sabbath Schools? - White, - Colored, - 6. How many Industrial Schools? - Whole number of pupils in all? - State the kind of work done, - 7. Whole amount of tuition paid by the Freedmen during the month, - 8. Whole amount of expenses for the above Schools by the Bureau for the month, - 9. Grand total of expense per month for support of above schools by all parties, - 10. Whole number of High or Normal Schools, - How many pupils in all? - 11. Remarks. [left blank] Mrs. G.E. Butler ☞ This Report is incomplete unless each blank is filled by a number, or cypher.
Transcription Notes:
Perhaps the [[[60]] is an "100"?
I also have a concern about the all the periods after the bolded text in black in the transcription. I doubt the dots after the bold black text were meant to be interpreted as including a punctuation mark.
----------
Reopened for Editing 2024-01-15 18:57:23