Viewing page 63 of 98
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[2 tables comparing vocabulary in many languages, continued from the previous page]] [[first table]] [[first column - words for Egg and eggs]]Egg - eggs 1. + 2. bī 3. diɑ'χi, mɑ:χi 4. dīi, mɑ:i 5. iɑ:ti, owɑ:iɑ'ti 6. niōtyi, mōtyi 7. mɑzīrɑ 8. + 9. + 10. dzɑ:e, mɑ:e 11. + 12. mɑ'ndzɑ, mɑtɑ'ndɑ (a) kɑndɑ (b) + [[second column - words for snake, numbers added]] Snake (1) + (2) + (3) nyōkɑ (4) nyōkɑ (5) + (6) nōɑ (7) diyōkɑ (8) nyōkɑ (9) + (10) nzōkɑ (11) + (12) inyōkɑ (12a) nʒōkɑ (nyōkɑ) (12b) + [[third column - words for Tree, numbers added]] Tree (1) + (2) mūtʃī (3) mūti (4) mūtʃī (5) ūti (6) murī (7) mtērɑ (8) ntērɑ (9) + (10) mūti (11) + (12) dinhi, enklɑ:ri (12a) immihti (12b) mōkɑ [[fourth column - words for Sun, numbers added]] Sun (1) muīni (2) mūi (3) mui'nyi, ku'mbi, itɑ'ngiɑ (4) muɑ'nyɑ, kumbī (5) ntɑ'nyɑ (6) nðūɑ, ndʒūɑ (7) liūwɑ, diūwɑ (8) didūbɑ (9) nzūɑ (10) dzūɑ (11) nzūɑ (12) ɑmūmu (12a) lelɑngɑ (12b) leetshɑɑtsi (lētʃɑ:tsi) [[second table]] [[first column - words for Water, numbers added]] Water 1 mɑ:zɑ: 2 mɑʒɑ: 3 mɑ:zɑ 4 mēiɑ 5 owɑ:wɑ 6 mɑ:ði, mɑ:ʃi 7 mēsi 8 mēti 9 mɑ:si 10 mɑ:dzi 11 mɑ:tsi 12 mɑ:ti (a) ɑmmɑɑnsi (ɑmɑ:nsi) (b) meetsi (mētsi) [[second column - words for Fire, numbers added]] Fire (1) tuiɑ: (2) mbɑ: (3) tūiɑ (4) tūiɑ (5) ondɑ:lu (6) mōro, muōru (7) mōtu (8) mōtu (9) mōto (10) muōto, mulīlo (11) mōtɑ (12) nzīlo, ndīro (12a) umlīlo (12b) mulehlo (mulēlo) [[third column - words for House, numbers added]] House (1) + (2) nʒō (3) nzō (4) nzō, īinzū (5) o'ndʒo, i'ndĭo (6) empɑ:, nupɑ: (7) nyūmbɑ (8) eŋɑ'ndi (9) nyūmbɑ (10) nyūmbɑ (11) nyūmbɑ (12) īngū, īntχlō, iīngĭo (12a) ins[[strikethrough]]χ[[/strikethrough]]ɫuh (insχlū)* (12b)B. nko ontjuh (ontgū) * or gen. inχlū) [[fourth column - words for dead, numbers added]] dead (1) foɑ:, fuīdi (2) oɑ:kŏɑ (3) oɑ:foɑ (4) oɑ:foɑ (5) + (6) ōkwɑ (7) ɑwīle, ɑwīre (8) ndɑ:fɑ (9) + (10) kūfɑ, ɑ:fŏɑ (11) + (12) kufɑ:, ufīle (12a) puhlɑ (12b) sjōɑ (syōɑ)
