Viewing page 16 of 55

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

24.
1902.
June 30 93 Menyanthes trifoliata, L.    OK
In sphagnous marshes   Jinkel-yash Trail
Not ab. K= Kull-toots-ah

" 94 Dasiphora fruticosa, (L.) Rydb.
Moist ground + CK. banks    Jinkel-yash T.
Ab. K=Kuk-shook-thah
Bark is scraped + applied raw to cuts + wounds and a decoction of the bark is drunk as a remedy for headaches + biliousness.
Potentilla fruticosa L. 

" 95 Echinopanax horridum, (Smith) Dec. + Pl.
Moist slopes    Jinkel-yash Trail
Not ab. K= Hush-kurr       OK
The branchlets are burnt + the ashes applied to cuts + wounds.

July 2 96 Aconitum  [strikethrough]delphinifolium[/strikethrough] columbianum, Nutt.
Open woods + moist slopes Indian Village 
[Noo-chuk-tol-lit-noo]
K= Jan-jee-dee-yil-kad-da
Aconitum delphinifolium Db.

[[end page]]
[[start page]]
25. 
1902. 
July 3 97 Arnica
Mossy slopes    Jinkel-yash hake
Not ab. 
Arnica lessingii (Torr. & Gray.)
Greene.

" 98 Juniperus nana, Willd.    OK
Dry rocky bluffs   Iliamna Bay
Not ab.
Seen also at Iliamna Pt., Lake Iliamna 
Lake Clark
K= Chin-ton-ah

" 99 Poa
Sea beach   Iliamna Bay
f. ab. 
Poa glumaris Presl.

July 4 100 Pedicularis
Open rocky bluffs    Iliamna Point
f. ab. Pedicularis lanata Willd.

[[end page]]