This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from a previous page -- this half describes the purpose of each mission, the altitude, and any comments]] [[Re: Oct 24, 1st]] Mission: Vol libre Altitude: 4700 Incidents: Rencontré à 9H25 un biplan biplace à 3000. Région [[Chavignon?]] Urcel Rencontré à 10H10 un monoplace Région Urcel [[?]] et Suivi de 4000 à 2500 Rencontré à 10H15 biplace à 1600 Région N.E. de [[Felain?]] Observations: Le s/Lt. Lufbery attaque cet appareil faisant partie d'un groupe de cinq ou six. Il n'a pas observe[[r?]] les résultats. Le s/Lt. Lufbery attaque ce monoplace faisant partie d'un groupe de deux. L'appareil parait touché et pique très fortement. Le s/Lt. Lufbery attaque ce biplace faisant partie d'un groupe de 2. Il n'a pas observes les résultats. [[Re: Oct 24, 2nd]] Mission: Patrouille très basse et Protection Letord photographique Altitude: 2500 Incidents: Rencontré à 9H55 - 3 biplaces à 2000 Forêt de Pinon Rencontré à 9H57 - 4 biplaces à 2000 Forêt de Pinon Rencontré à 10H01 - 2 monoplaces à 2000 Forêt de Pinon Rockwell mitraille à 200m, [[front?]] réservoir et au nord. [[400?]] carts. Bridgman mitraille à 400m, nord Chavignon. 250 carts. Jones mitraille à 300m, [[?]] Urcel. 150 carts. Observations: Marr attaque de 3/4 le premier de [[?]] 3 biplaces qui [[?]]aient [[d'?]]à la rencontré du Letord. Il tire de très [[?]] [[?]] 60 cartouches et redresse de [[?]] [[1e?]] ne pas [[emboutir?]] le 3e biplace. Il ne peut voir résultat. Ces biplaces attaquent la patrouille de protection du Letord et sont chassée [[?]] une patrouille de 3 spads. Ces monoplaces attaquent le Letord, l'un par dessus l'autre par dessous Le 1e est chassée par [[?]]. Même patrouille de [[? ? ? ?]] est attaqué par Jones qui tire 40 cartouches suivies d'[[?]] [[Re: Oct 24, 3rd]] Mission: Patrouille Incident: Rencontré à 12H45 biplace à 3600 Région d'Urcel Rencontré à 12H48 appareil boche à 3000, région [[Chelvais?]]-Chaillevois Observations: Le S/Lt. Lufbery attaque le boche qui parait sérieusement touché et pique exactement à la verticale de la [[?]] [[se?]] degage de l'appareil. Le s/Lt. Lufbery attaque le boche au dessus des nuages l'appareil parait touché Le Sergt. Marr a tiré 100 balles de 600m [[s/?]] la route entre Chavignon et Urcel. [[Re: Oct 24, 4th]] Mission: Patrouille très basse front ouest Altitude: 1000m Incident: Très nombreux avion de chasse boche croisant à la verticale du canal, 1 groupe de 6 et 2 groupes de 4 monoplaces à une assez haute altitude Rencontré à 16H15, 6 plans à 800, Est de Pinon Observations: Le Lt. Verdier le prend en chasse, [[?]] dans de très bonnes conditions une centaine de cartouches (arrêt du tir pas manque de munitions) Peterson le reprend à son tour, tire d'un peu trop loin une centaine de cartouches. Le Boche pique dans la direction de nos lignes, vire à 200m alt. et repasse ses lignes dans la direction d'Anizy volant à peine à 100m. Le mitrailleur n'a pas tiré et a du être touché. [[Suivi?]] l'appareil à 100m de distance. Rencontré à 16H30, 1 biplace camouflé et 1 biplace jaune à 800m N.E. [[Pargny-Felain?]] Ces 2 biplaces frôlent les lignes nouvelles. Le Lt. Verdier ne peut l'attaque [[?]] de [[?]] Peterson attaque l'un par 2 fois, tire 150 cart. sans résultats apparents. D'autres Spads les attaquent également sans résultats. Le sergt. Peterson tire en [[?]] de patrouille 100 cart. s/ le 1er [[pont à partir?]] du Réservoir Le sergt. Bridgman tire en [[?]] de patrouille 250 cart. s/ le 1er pont, intersection ch. de [[fer?]] ---- [[Re: Oct 25]] Mission: Patrouille Altitude: 2500 Incidents: Rencontré à 16H15 un avion ennemi altitude très basse Observations: Un avion ennemi canonné assez loin chez lui n'a pas être rejoint. ---- [[Re: Oct 26]] Mission: Patrouille très basse Patrouille très basse Secteur d'attaque Voir Compte Rendu feuillet ce contre. Incidents/Observations/Etc.: Rencontré à 6H15 - 3 biplaces à 400m à Sezy -- Le Lt. Thaw attaque l'un d'eux -- Ses 2 mitrailleuses s'enrayent. Peterson attaque le 2e, mitrailleuse enrayée il réarme, attaque le 3e, mitrailleuse enrayée encore.: 3C Rencontré à 6H35 -- 2 biplaces à 400m entre Urcel et [[second placename is missing]] -- Peterson tire 20 cartouches sur l'un, mitrailleuse enrayée, attaqué par l'autre il rentre: 1C Rencontré à 6H40 -- 3 biplaces S.O. de Chaillevois, 500m -- Peterson tire 20 cartouches dans bonnes conditions mitrailleuse enrayée. 3 appareils de la 84 [[?]] au combat: 1C Rencontré de 6H25 à 6H33 -- 5 biplaces à 500m entre Chaillevois et Urcel -- Peterson attaque à 5 [[repris?]] mitrailleuse toujours enrayée après 5 ou 6 coups.: 5C Rencontré à 6H45 -- 2 biplaces à 1500m entre Chaillevois et Urcel -- Marr tire 40 cartouches sans résultats après un Spad de le 84: 1C Rencontré à 6H55 -- 1 biplace à 700m a Sud de [[Sézy?]] et Ch. de [[fer?]] -- Marr tire 30 cartouches sur l'avion ennemi qui pique chez lui: 1C Rencontré à 6H[[55?]] -- 3 [[?]] se dirigeaient vers Étouvelles. Un très [[long? ?]] arrêté [[?]] vapeur du nord de Laon