Viewing page 6 of 400

[[The first half of a table which continues onto the next page --- this half records flight statistics with columns showing the date (Month/date and day of the week, names and ranks of pilots, plane ID numbers and the times and duration of their flights]]

Septembre 1917 Lundi 10
de Maison R.   Lieut.
Avions: 1420
Départ: 11h25
Retour: 12h39
Durée: 1h10

Jones   Sergt.
Avions: 1777
Départ: 12.05
Retour: 12h25
Durée: 0.20

Hill. Dudley   adjt
Avions: 2110
Départ: 12h10
Retour: 13h10
Durée: 1h00

Rockwell  sergt.
Avions: 1444
Départ: 12.05
Retour: 13.15
Durée: 1.10

Johnson   adjt.
Avions: 2119
Départ: 11.29
Retour: 12.29
Durée: 1.00

Bridgman   sergt.
Avions: 1106
Départ: 12.05
Retour: 13.15
Durée: 1H10

----
Septembre Mardi 11
de Maison R.   Lieut.
Avions: 1420
Départ: 10H50
Retour: 12H50
Durée: 2H00

Johnson   Adjt.
Avions: 2119
Départ: 10H50
Retour: 11.55
Durée: 1H05

Masson   Adjt.
Avions: 1777
Départ: 10H50
Retour: 11.05
Durée: 0.15

Marr   Sergt.
Avions: 1444
Départ: 10H50
Retour: 12.10
Durée: 1.20

Bridgman   Sergt.
Avions: [[?]] 1660
Départ: 10H50
Retour: 12.50
Durée: 2H00

Lovell   Sergt.
Avions: 1623
Départ: 10H50
Retour: 12.55
Durée: 2H05

[[second group]]
Dolan   Sergt.
Avions: 3894
Départ: 14H50
Retour: 15H30
Durée: 0H40

Campbell  Sergt.
Avions: 1239
Départ: 15H30
Retour: 16H55
Durée: 1H25

Peterson   Sergt.
Avions: 1106
Départ: 14H50
Retour: 16H55
Durée: 2H05

Masson    Adjt.
Avions: 1777
Départ: 14H50
Retour: 16H20
Durée: 1H30

[[third group]]
Thenault   Capit.
Avions: 1417
Départ: 16H10
Retour: 16H25
Durée: oH15

de Maison R.   Lieut.
Avions: 1420
Départ: 16H10
Retour: 18.10
Durée: 2.00

Lovell   Sergt.
Avions: 1623
Départ: 16H10
Retour: 18.05
Durée: 1.55

Johnson   Adjt.
Avions: 2119
Départ: 16H15
Retour: 16H50
Durée: 0.35

Bridgman  Sergt.
Avions: [[?]] 1660
Départ: 16H10
Retour: 18.15
Durée: 2H05

Marr    Sergt.
Avions: 1444
Départ: 16H10
Retour: 17H30
Durée: 1.20
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.