Viewing page 7 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half describes the purpose of each mission, the altitude, and any comments]]

[[Regarding the Septembre 10th mission]]
Mission: Patrouille basse
Zone est de la Meuse.
Altitude Maxima: 3000m
Incidents/Observations, ETC.: à 12H35 - La patrouille rencontre 2 biplaces boches à 3000m.
à 12H25 - Elle voit 2 autres biplaces vers 3200 sur Beaumont --. Ces avions sont restés au-dessus de nous -- piquant quelquefois sur Rockwell -- [[?]] ils sont rentrés chez eux.
R. à S.

----
[[Regarding the Septembre 11st mission, section 1]]
1re Sortie
Mission: Patrouille ?

Altitude Maxima: ?
Incidents/Observations, ETC.: Aucun compte rendu n'a été fait.

[[Regarding the Septembre 11st mission, section 2]]
2e Sortie
Mission: Patrouille basse
Zone Est
Altitude Maxima: 3000m.
Incidents/Observations, ETC.: Peterson  serg.  chef. de P.   15H15  Vu 4 monoplaces vers 3500m sur Gercourt et 2 biplaces de réglage à 1200m. sur le bois de Forges.
15H50 -- Vu un monoplace à 2400m entre Bezonvaux et Ornes. -- Cet avion était dans un nuage au-dessus d'un "Durand".
Le sergent Campbell l'a attaqué tirant 40 cartouches - Mitrailleuse enrayée.  L'avion ennemi a disparu derrière les nuages. --
16H30  4 monoplaces boches vers 3500m sur Brabant.  A la même heure vu un combat entre notre patrouille haute et les boches. : 1C

[[Regarding the Septembre 11th mission, section 3]]
3e Sortie
Mission: Patrouille
Zone Ouest
Altitude Maxima: 4500.
Incidents/Observations, ETC.: Lovell  Sergt. - Cap't. Thenault rentré de suite - Hélice cassée.
16H50 - Le sergt. Lovell attaque un biplace boche qui se trouvait à 3000m sur Charny -- mais il est aussitôt attaqué par un autre biplace ennemi.  : 1
A la même heure le Lt. de Maison Rouge attaque un [[z?]] boche et lui tire 30 balles dans des bonnes conditions. -- Le boche fait [[?]]rille et disparait.  : 1
17H15 -- Vu 4 biplaces ennemis vers 3000, région de Véry. -- Le Lt. de Maison-Rouge et Lovell les attaquent successivement sans succès -- Le boches sont rentrés dans leurs lignes. : 2
17H30 -- Le Lt. de Maison-Rouge, Lovell et Bridgman attaquent - 4 biplaces boches vers 3000, région de Cuisy. -- Bridgman reçoit 3 balles dans son appareil. : 3
17H40 -- Lt. de Maison R. et Lovell attaquent et mettent en fuite 4 biplaces boches, région de Cheppy. : 2
Marr  Sergt.  16H40 -- Tire 60 ou 70 balles sur un biplace boche à 3500m sur Malancourt à la distance de 100m.  Le boche a piqué vers le sol. : 1