This transcription has been completed. Contact us with corrections.
15/10/16 -- Adjudant Prince décédé à 2hr du matin, à l’hôpital de Gérardmer ---- 26/9/16 -- Medaille Militaire: La Médaille Militaire a été conférée au Militaire dont le nom suit: Prince Norman, Adj. à l'Escadrille N 124. Engagé volontaire pour la durée de la guerre, a fait preuve en toutes circonstances des plus belles qualités de bravoure et d’audace, livrant journellement de multiples combats dans les lignes Allemandes: le 25 Auôt 1916 a forcé un appareil ennemi a [[atterir?]], en a abattu un Deuxième le [[9?]] Déjà blessé et cite à l'Ordre.-. ---- 9/10/16 -- Citation.-. Extrait de l'Ordre Général No. 429 du 9/10/16 Le Général Commandant la II: Armée cite à l'Ordre de l’Armée: Rockwell Kiffen, Gates, Sergent: Pilote à l'Escadrille N 124 Engagé pour la durée de la guerre. Entre dans l'Aviation de chasse [[s?]]'y est classé immédiatement cornme pilote de tout vernier Ordre. D'une audace et d'une bravoure admirables, n'hésite jamais a attaquer l'ennemi quelque soit le nombre des adversaires qu'il rencontre, l'obligeant le plus [[?]]