This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[The first half of a table which continues onto the next page --- this half records flight statistics with columns showing the date, names of pilots, plane ID numbers, the times and duration of their flights, and the assigned missions]] 1er Nov Pas de vol. - Mauvais temps. ---- 2/11 Mission: Reconnaiss au-dessus de Péronne Pilote: Masson - 1866 Départ: 14h140 Retour: 15h40 Durée: 1h Pilote: Haviland - 1887 Départ: 14h50 Retour: 16h10 Durée: 1h20 Pilote: Soubiran - 1977 Départ: 15h15 Retour: 16h15 Durée: 1h Pilote: Hill - 1950 Départ: 15h Retour: 16h Durée: 1h Pilote: Lufbery - 1803 Départ: 15h Retour: 16h45 Durée: 1h45 ---- 3-11 Mission: Patrouille entre Péronne et Sailly-Saillisel Pilote: Pavelka - 2178 Départ: 14h45 Retour: 15h30 Durée: 0h45 Pilote: Masson - 1866 Départ: 14h35 Retour: 16h15 Durée: 1h20 Pilote: Haviland - 1887 Départ: 14h30 Retour: 16h30 Durée: 2h Pilote: Soubiran - 1977 Départ: 14h30 Retour: 16h Durée: 1h30 Pilote: Lufbery Départ: 14h45 Retour: 16h15 Durée: 1h30 ---- 4-11 Mission: Vol au-dessus des nuages à une altitude de 200 à 300m Pilote: Hill Sergt. 1950 Départ: 9h30 Retour: 10h Durée: 0h30 Pilote: Pavelka 2178 Départ: 9h30 Retour: 10h Durée: 0h30 ---- 5-11 Pas de vol. - Mauvais temps. ---- 6-11 Mission: Patrouille entre Péronne et Sailly-Saillisel Pilote: Haviland 1887 Départ: 9h Retour: 9h45 Durée: 0h45 Pilote: Rockwell 1962 Départ: 9h Retour: 9h45 Durée: 0h45 Pilote: Soubiran 1977 Départ: 9h Retour: 9h45 Durée: 0h45 Pilote: Pavelka 2178 Départ: 9h Retour: 9h45 Durée: 0h45 Mission: Direction Chaulnes - Péronne - [[Bapaume?]] Pilote: Masson 161 Départ: 9h30 Retour: 10h Durée: 0h30 Pilote: Pavelka 2178 Départ: 15h Retour: 16h Durée: 1h Pilote: Rockwell 1962 Départ: 15h Retour: 16h30 Durée: 1h30 Pilote: Masson 1866 Départ: 15h Retour: 16h30 Durée: 1h30 Pilote: Haviland 1887 Départ: 15h Retour: 16h30 Durée: 1h30 Pilote: Lufbery 1844 Départ: 15h Retour: 16h45 Durée: 1h45 Pilote: Soubiran 1977 Départ: 15h Retour: 17h Durée: 2h ---- 7-11 Pas de vol.-