Viewing page 233 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]]

Compte-Rendu
----
[[13 Apr, 1st]]
altitude 2700m.  Canonnade intense sur St. Quentin.
Rien à Signaler.

[[13 Apr, 4th]]  observ. Dressy.
altit. 3 à 4000m.  Vu deux avions ennemis très loin dans leurs lignes.  
Les boches sont rentrés chez eux à 10h55 à côté de la côté 142 Est de St. Quentin, vu un Drachen.

[[13 Apr, 5th]] 1 Combat : 
1 Combat, n'ai pu tirer franchement - 1 avion boche était au-dessus, le drachen de Ribemont qui n'est pas en ascension.

[[13 Apr, 6th]] Lufbery.  Adjt. -- 1 Combat, avion abattu. : 
à 17h1/2 rencontré un avion biplan camouflé, à 2000m.  Un combat au Nord Ouest de St. Quentin attaqué l'avion ennemi de très près qui a piqué verticalement.  Le boche était crapouillé par l'artillerie.

[[13 Apr, 7th]] Genet. Capl. -- 1 Combat :
Avion rencontré biplace camouflé à 16h10 Sud Ouest de St. Quentin un combat attaque ennemi de très près, mitrailleuse enrayée après 3 coups et obligé revenir au champ d'aviation après avoir essayé de mettre la mitrailleuse en marche sans succès. Reparti de suite après que la mitrailleuse a été mise en marche.
à 17h15 j'ai vu 4 avions Français "Spad" en train de faire un patrouille tout à fait derrière nos lignes et en même 2 boches au Nord de St. Quentin à 3500m.
1 Combat : A 17h30 biplan camouflé un combat. Il a piqué dans les nuages avant que j'ai eu le temps de me mettre en position pour tirer et l'ai perdu de vue.  Vu bombardement fait par les Français aux tranchées Allemandes Nord Est de St. Quentin