This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[The first half of a table which continues onto the next page --- this half records flight statistics with columns showing the date, names of pilots, plane ID numbers, and the times and duration of their flights. The assigned missions written across the page are transcribed on the second half for ease of reading]] 17-3-17 Mac Connell sergt. Avions: 2055 Départ: 8h Retour: 10h Durée: 2h Soubiran sergt. Avions: 1977 Départ: 8h Retour: 10h Durée: 2h Lovell Capl Avions: 1993 Départ: 8h10' Retour: 10h Durée: 1h50 [[second group]] Thenault Captne. Avions: 2510 Départ: 9h Retour: 10h Durée: 1h Willis Avions: 1844 Départ: 9h Retour: 11h Durée: 2h [[third group]] Hoskier Capl. Avions: 2551 Départ: 6h15' Retour: 8h45' Durée: 2h30' Genet Capl. Avions: 1962 Départ: 6h15' Retour: 8h45' Durée: 2h30' Willis Capl. Avions: 1844 Départ: 6h15' Retour: 8h15' Durée: 2h Bigelow Capl. Avions: 1866 Départ: 6h15' Retour: 7h15' Durée: 1h [[fourth group]] Lufbéry Adjt. Avions: 238 Départ: 13h Retour: 15h Durée: 2h Mac-Connell sergt. Avions: 2055 Départ: 18h Retour: 19h Durée: 1h Willis Capl. Avions: 1844 Départ: 18h Retour: 19h30 Durée: 1h30 ---- 18-3-17 Lubéry Adjt. Avions: 238 Départ: 8h40 Retour: 11h10 Durée: 2h30 [[second group]] Soubiran sergt. Avions: 1977 Départ: 9h Retour: 10h35 Durée: 1h35 Genet Capl. Avions: 1962 Départ: 9h Retour: 11h15 Durée: 2h15 Bigelow Capl. Avions: 1866 Départ: 9h Retour: 10h55 Durée: 1h55 M'Connell sergt. Avions: 2055 Départ: 9h Retour: 11h10 Durée: 2h10 [[third group]] Genet Capl. Avions: 1962 Départ: 14h30 Retour: 16h Durée: 1h30 Lovell Capl. Avions: 1993 Départ: 14h30 Retour: 16h Durée: 1h30 Willis Capl. Avions: 1844 Départ: 14h30 Retour: 16h Durée: 1h30 Thaw Lt. Avions: 1093 Départ: 17h30 Retour: 18h Durée: 0h30 Le Spad 1093 est arrivé de la R.G.A. aujourd'hui convoyé par le Lt. Thaw.