Viewing page 387 of 400
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from a previous page -- this half contains notes/comments on each mission]] Compte-rendu. ---- [[Re: Sept 4]] Pas d'activité aérienne Pas de Drachen en ascension. Avion abattu - confirmé 31e C. A. - Tombé en flammes dans le bois 232, est de Cheppy Lufbéry s/Lt. - 1 Combat - A 16h45 Lufbéry [[strikethrough]]et Lovell[[/strikethrough]] attaque[[strikethrough]]nt[[/strikethrough]] un boche (3600m). région de Vauquois - Cheppy - L'appareil est tombée désemparé - Lufbéry reçoit 3 balles dans son appareil 2 Comb. -- Lovell attaque un 2e avion de protection qui pique à la verticale en tirant des fusées. - (3.800) -- à 17h15 -- Lovell attaque deux boches à l'ouest de Boureuilles sans résultats (4500m.) MacMonagle - 1 Combat - à 17h30 attaque, sans résultats un albatros près de Samogneux (2000m) Enrayage. Bridgman sergt. - 2 Combats --- 17h30 - Bridgman et Peterson rencontrent 2 albatros. à 1500m. entre Brabant et Hautmont. Peterson [[en?]] attaque un et lui tire 15 cartouches. Après ce court combat, Bridgman et Peterson attaquent ensemble les 3 boches en tirant 40 cartouches - Bridgman a sa mitrailleuse enrayée - Les boches sont rentrés chez eux. Campbell - 1 Combat -- à 15h15 - Tire 30 balles sans effet, sur 3 biplaces ennemis vers Moulaiuville (à 4000m) Parsons Sergt -- La Patrouille rencontre à 18h30, 8 biplaces, à 3500m. vers Montfaucon. -- A 18h40, 4 biplaces dans la foret d'Argonne à 4000m -- A 18h45, elle rencontre [[enfin?]] 15 appareils ennemis vers Montfaucon. -- Tous a[[s?]] avions sont rentrés loin dans leurs lignes. Campbell rencontre 6 monoplaces à 3000, vers Forges. Lufbéry s/Lt. - 1 Combat -- A 19h15 attaqué un Boche qui a piqué à la verticale dans nos lignes. -- Il faisait partie d'un groupe de 10. ---- [[Re: Sept 5]] Lufbéry s/Lt. - 1 Combat -- 8h25' -- Attaqué un biplace ennemi camouflé de très près - dans la région de Louvemont (4500.) Mitrailleuse enrayée au 15e coup - N'ai pu observé[[r?]] le résultat du combat. Lovell sergt. - (2500m)-- Observé un Drachen en ascension aux Ambagneux (Forêt de Spincourt). -- Deux avions ennemis en faisaient la garde. -- Quatre autres avions ennemis patrouillaient vers Consenvoye. à 8h25 -(avion attaqué par Lufbéry) -- Vu un boche effectuant une descente en vrille jusqu'à 500m; puis s'étant redressé est rentré chez lui - C'était au-dessus du bois des Caures. à 7h50 - 1 Combat -- MacMonagle, Dolan et Peterson attaquent 2 boches au-dessus de bois de Rilly - Mac tire 75 coup - Les boches rentrent chez eux.
