Viewing page 92 of 156

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]] 124 [[/preprinted]]

[[image-check]] He will make a fish spear     O kaw shit o yen en nan be gen en

[[image-check]] Did he make it     O kew shit one na

[[image-check]] When will you make it     Tan peesh ka o shit to yen

[[image-check]] Who made your scabbard     Wa neesh ke peen je quon kow shit ote

[[image-check]] Have you planted your corn     Dom nin na ke oo saw

[[image-check]] I want to get some potatoes to plant     O pin neek nu e I yaw[[image-caret indicating pound sign above]]ank o we o suk who

[[image-check]] Have you any watermelon seeds     Ash ke tum[[image-caret indicating pound sign above]]o meen kon en na ke ti[[image-caret indicating pound sign above]]an nen

[[image-check]] He wants some sugar wax     Pa ke we ta o we e yon

[[image-check]] Do you want to smoke     Que be ndok qua na

[[underlined]] end of 13 [[image-check]] I want to smoke [[/underlined]]  Nu e be n[[image-caret indicating pound sign above]]dok qua

[[image-check]] Do you want to buy some eggs     Wan wen one na que [[lineout]] queesh [[/lineout]] keesh pina to nen

[[image-check]] Did you [[lineout]] want [[/lineout]] buy a rat spear     Shesh ko nau bi e gen na que qeesh pin a tone
-nen in[[image-caret indicating pound sign above]]gesh pin a tonen

[[image-check]] I bought 1lb candles N[[image-caret indicating pound sign above]]go te e bau peesh Koch gen was ko nen go ge-

[[image-check]] I want to buy a rope     Sup pop nu e geesh pin a tone

[[image-check]] Who did you buy it of      Wa neesh kan keesh pin a to wut

[[image-check]] Who did you seel it to     Wa neesh kaw o tau mut

[[image-check]] Does he want to sell it     We ut tau wane na

[[image-check]] Where do you live     Ton e peesh en di ek

[[image-check]] Where is your summer house     Ton e peesh en te nuk e en

[[image-check]] Where is your hunting ground     Ton e peesh uk ken sa ek

[[image-check]] Where is your sugar camp     Ton e peesh en dush a sis bau quet o ka yoke

[[image-check]] Where does he live    Ton e peesh en dot

[[image-check]] Where do they live     Ton e peesh en dau want

[[image-check]] Where did you find it    Ton e peesh a keem ko mun

[[image-check]] Where did you lose it     Ton e peesh a ke wo nanch to yen