Viewing page 123 of 156
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[start page]] [[preprinted]]155[[/preprinted]] [English interlinear in red ink] [18] Why do you not sow seeds Why T(^4)a che shin na, eh gee bw(^4)a nin min, qu(^4)e mene | ka min, T(^4)ah che, all you eat [[stricken]]eat (8)[[/stricken]] seeds if you dont chiek, kow che mech yen | qu(^4)e mene ka nin, nak oh, eh bwa in' m(^4)ege | save you cannot have to sow I did save cho in doch ee ke se min, ket(^4)a shit ee am | An^a^wis^sah i'n gene some but the mice eat them up in a nin, nis che, wap (^4)a | kin och queh uk, [[stricken]] [[insertion]]in' ge[[/insertion]] chak kit a some rotted (Why not m(^4)a goke | (^4)a^net^ke, kene bish kin a tone, Tah chis | shin nah, eh^ke you put them right It is hard for us to give you bwa min no stone, | lehis^na^get sah, eh we mene nah gone,| seeds You are so many Peas too do que mene kah nin, eh m(^4)a neh yek. | Nit che min, nuk keh you sow Have you not yellow roots ke duch kem | Cho nah ke^go weh zow ghep^(^4)a ka guk | qu(^4)e seed turnip seed | only I have mene kan. Chees qu(^4)e mene kau | seh yek in' dit tone. Maybe they none seeds Ken^a^bich sah, wene | w(^4)a chogego qu(^4)e mene ka nin. | More will you make it your field now summer it is [[margin]]¶——[[/margin]] No ich n(^4)a queme sh(^4)a tone kit^(^4)a k(^4)an | ingome, en e buk o^sam too little your field ¶ I think it is too soon kach ee no y(^4)a kit ta kan. | In dis^ti(^4)a o^s am^sa kechin You plant too soon you plant dont na gich, ke duch ken, | ke che, b(^4)a buk, ke duch kem, cho^n(^4)a, you think I do know ke dish | teha seme, ———— Ana^wis^sah we, in guk kem | d(^4)a min, it is too late peas to put What o^sam kit cho we ka, nich ee min | eh we sug git _. Wak in you go put there corn I'll put there What ee che, she wa tone | in^dom in uk sa she, in we sak, wak is he | going to put there turnips I more glad in e che | wene watote, chees, sah, nene no ich | in dom ina [[long line break]] [[margin]] [19] [[/margin]] to put in [[stricken]] one month wine dum, to yan (or) ché gi yan | In gote a ke^sis, keh we will plant potatoes most time for us to cah che geh yak pin^e yak | k(^4)ah gah, she yeh, ke ta oo teh make our field | I believe not now froze ke ka min, | cho suk kina^bich, she yeh, (^4)ah g(^4)a bit sin none [one line space] | [[insertion]]¶[[/insertion]] Over the river I go. I think perhaps Kom i^ek in gish eah In' dis teh ah, tah nak | we find somebody to work for me My cows em ko^wuk chwe me chit che we twit. | [[strikethrough]]I[[/strikethrough]]im' bish kene uk went off perhaps I find them not you kema cheke kin a bich | in dam kow wak, cho nah kene see them yes I saw one the thick woods ke wap | ma seke, (ana wis^s(^4)a in' ge wap ma me an | ka keke [[end page]]
