Viewing page 220 of 398
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
11136-7 From J.B. Lembert, Yosemite Cal. Melitaca chalcedon 11138 " " " " [[ditto for: From J.B. Lembert, Yosemite Cal.]] [[underlined]] New sp [[/underlined]] given to JBS 11139-41 From Erich Wittkugel [[bracket]] Pericopidae 11142-6 San Pedro Sula Honduras. 11147-8 (Sent for $10 worth and got 11149 62 moths, only 33 Bombycids) 11150-1 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11152-3 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11154-6 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] Phaloesia saucia 11157 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] [[/bracket]] 11158 " [[ditto for: From Erich Wittkugel]] [Agaristidae] " " [[ditto for: San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11159-63 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] Sibina 11164-6 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] Cauthetia noctuiformis? 11167 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] Cycnia roseicapitis [[symbol for Female]] 11168 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11169 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11170 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11171 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] 11172 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] ^[[(Geometrids)]] 11173 " " " [[ditto for: From Erich Wittkugel, San Pedro Sula Honduras (Sent for $10 worth and got 62 moths, only 33 Bombycids)]] ^[[(Geometrids)]] 11174 [[bracket]] From Dr. H. Stucker in exchange for 4 [[underlined]] Kodiosoma [[/underlined]], 2 [[underlined]] H. lembertii [[/underlined]] and 5 [[underlined]] Colias behrii [[/underlined]] 63 Charidea? Pebas Peru 11175 59 Glaucopis? Chuiqui C.A. 11176 8 Ctenncha brunnea 11177 [[/bracket]] 7 Ptychoglene sanguineola Mex
Transcription Notes:
Working assumption: ditto marks in each line from 11150-1 to 11173 refer to the entire comment, "From Erich Wittkugel / San Pedro Sula Honduras / (Sent for $10 worth and got / 62 moths, only 33 Bombycids". This comment is divided among 4 lines, so it's somewhat unclear if ditto marks refer to all of it or to a portion.
"Cauthetia" (line 11164-6) may be a misspelling of "Cautethia".
Attempted to indicate to which lines the note "Pericopidae" applies using [[bracket]] and [[/bracket]]. The box/bracket containing this note spans several lines, beginning with the line I've annotated with "[[bracket]]" and ending with the line I've annotated with "[[/bracket]]". (i.e. beginning with line 11139-41, ending with line 11157)
Similarly, the note "From Dr. H. Stucker in exchange for 4 Kodiosoma, 2 H. lembertii and 5 Colias behrii", which pertains to lines 11174 through 11177 (indicated on the original sheet with a bracket), is here indicated with [[bracket]] and [[/bracket]]. The original note is divided among 4 lines, and would be difficult to read if transcribed as-is.
