![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
50) Ce que chacun aura fait d'ouvrage de concert avec l'ingenieur qui faira le toisé sur les prix desquels Je suis d'avis de retenir un dixieme pour les officiers, et sargens afin de les rendre plus exactes a relever et faire servir les sapes en observant cet ordre commun tous seront interessez à ce travail, et il ne faut pas douter qu'il ne se pousse avec toute la diligence possible, car tout le monde veut gagner et l'on peut estimer qu'ils fairont 20 toises en 24 heures. Au surplus l'ingenieur qui les toisera doit le faire toutes les 24 heures et toujours laisser des marques sensibles à la fin de chaque toise, en tenir registre de tout afin que quand on voudra veriffier on la puisse faire sans confusion. Je considere le 10e retenu sur l'ouvrage des sapeurs comme l'ouvrage le mieux employé de tous, si les officiers et sergens font bien leurs devoirs, si ces derniers sont doubles des officiers la moitié du 10e. doit etre pour eux, s'ils sont egaux les officiers doivent en avoir les 2/3 et les sergens l'autre, les sapeurs ne laisseront pas de faire un gain considerable car supposé la sape bien menée et qu'il n'y aye point de temps perdu ils doivent faire 80. toises toutes les 24 heures. Or 80.toises a 40s. le total font 160 [[superscript]] lt [[/superscript]] d'ou ôtant le 10e montant a 16 [[superscript]] lt [[/superscript]] restera pour les sapeurs 144[[superscript]] lt [[/superscript]] qui distribuées a 24. hommes dont 6. [[superscript]] lt [[/superscript]] pour chacun qui est un gain raisonable, ils ne gagnent guere d'avantage dans le courant des sieges bien que le prix de la sape augmente a mesure qu'ils approchent de la place parce que le peril augmente aussi et qu'il est seur que plus ils en approchent moins ils fairont d'ouvrage
Transcription Notes:
My thought is that the superscript lt stands for livre tournois, a unit of money at the4 time. (144 livre tournois divided by 24 men = 6 lt for each)
thoughts?