Viewing page 107 of 108

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

194
Give [[strikethrough]] Abdullah captain spear [[/strikethrough]]

Give [[strikethrough]] Abdullah seaman [[?]] seine needles [[/strikethrough]]

[[strikethrough]] Give Hamed [[/strikethrough]] white sneakes [[checkmark]] [[arrow drawn to * "white T-shirt" a few lines below]]

[[strikethrough]] Give Yusif a knife [[/strikethrough]]

[[checkmark]] Get Ahmed a [[underline]] [[strikethrough]] [[??]] white T-shirt [[/strikethrough]] [[/underline]] [[* see above]]

Index (cont.)

Red Sea species pp. 178-9

p. 123 -    July 22 -   Persian Gulf

p. 176-7    Journ Bombay Nat. Hist Game fishes of P. Gulf Maj. W.H. Lane

p. 176 E.B. Worthington  Middle east fisheries & fish farming

p. 139-143 Chaschuse Id.

pp. 170-175   revised English-Arabic, scientific fish name list

pp. 130-137  Hofūf notes (fresh water springs)

pp. 168-169  name similarities between regions

p. 165    M.M. Mohsen, names of Red Sea fishes


Lebanon fish  Tannous, Afif (used by Arabs in Lebanon but not of Arabic origin.

fariden
subeldish. cuttlefish?
marmoor
Sanamoora-anchovies

"[[underline]] bulldozer fish [[/underline]]" see May 18

U.S.N.M. Red Sea fish 49296 et seq.
& 47593 etc.

[[end page]]

[[start page--back inside cover of journal]]

[[underline]] Thenus orientalis [[/underline]] (Lund) mole lobster           195

collect algae of all kinds from outlying Islands.

Kerosene Kelvinator kerosene refrigerant flame refrigerator $85 Army Surplus.

car - Town shopper - Los Angeles

merkub - boat

"The Arabs: a short history" Philip K. Hilti 
Princeton Univ. Press 1943

lizard = wazāghah
       = dammūsah (burrowing lizard) Beda
       = Khuswī [[dot under s]] (non burrowing lizard " [[Ditto for: Beda]]


Mary D. Winn
129 Bolton St.
Baltimore 17

Paul Elliott, Comm. Fisheries U.S. Fish & Wildlife 
Palmer

Kasha = dried sardines from Aden