This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] Oct. 16 [[/underlined]] in Wisconsin [[underlined]] Marquette [[/underlined]] Pineus strobus com " [[ditto for: Pineus]] cembroides? abn " [[ditto for: Pineus]] resinosa ? " [[ditto for: abn]] Picea " [[ditto for: abn]] Abices com Tsuga " [[ditto for: com]] Larix abn. Libocedrus " [[ditto for: abn]] Populus Tremuloides " [[ditto for: abn]] Betula alba " [[ditto for: abn]] " [[ditto for: Betula]] glandulosa " [[ditto for: abn]] Alnus " [[ditto for: glandulosa]] " [[ditto for: abn]] Salix - many " [[ditto for: abn]] Acer saccarhinum " [[ditto for: abn]] " [[ditto for: Acer]] rubrum ? " [[ditto for: abn]] Ulmus americanus Fraxinus - black " [[Ditto for: com]] " [[Ditto for: Fraxinus]] white " [[Ditto for: com]] Viburnum prunifolium " [[Ditto for: com]] Sanguisorba [[samburiphora?]] " [[Ditto for: com]] Ledum abn Andromeda " [[Ditto for: abn]] [[underlined]] Shingleton [[/underlined]] 7:30 A.M. [[underlined]] MacMillan [[/underlined]] more swampy, no farms [[underlined]] Dollarville [[/underlined]], a lumbertown mainly swamps [[underlined]] Soo Junction [[/underlined]] [[end page]] [[start page]] [[underlined]] Wellsburg [[/underlined]] mainly dry land, sandy pines & burnt land, a few red oaks, the first [[underlined]] Brinkley [[/underlined]] [[underlined]] South St. Marie [[/underlined]] 10:20 [[underlined]] South St. Marie, [[/underlined]] Ontario [[underline]] Bruce [[/underlined]] Same timber & plants [[underlined]] Blind River [[/underlined]] - on the Bay Quercus (red oak) a few " [[Ditto for: Quercus]] (blk oak) " " [[Dittos for: a few]] Pin Cherry [[underlined]] Algoma [[/underlined]] very rocky [[underlined]] Cutler [[/underlined]] more rocky, less timber [[underlined]] Sudbury Jct [[/underlined]] - dark [[underlined]] North Bay [[/underlined]] - 8:30 to 11:20
Transcription Notes:
Checked species names, kept Vernon's spelling, anything I'm unsure of is in [[?]] - @siobhanleachman
Accdg to Google "Pinus Cembroides" is correct, but really looks like "Pimus" is what he wrote. - A.H.
I agree completely that he misspelt "Pinus" but looks to me like "Pineus".