Viewing page 27 of 61

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[underlined]] July 3 [[/underlined]] N. of Columbia R
Abronia
Verbena bracteosa
Plantago gnaphaloides
Lactuca (prickly lettuce)
Foxtail grass
Bigelovia albicaulis
" [[Ditto for: Bigelovia]]
Kunszia
Balsamerrhiza carryana
Cucumbers
Prunus
Lithaspermum (pilosum?)
Erodium cicutum
Polygonum tenueae
Phyladelphys
Artemisias dracunaculoides
Madia
Celtis
Emphorbia lunulatea"

Aegialites vocifera
Grus mexicana
Night Hawk
Icterus bullocki
Melospiza
Sayornis saya
[[Trympa?]] ?
Sturnella
Tyrannus

[[end page]]
[[start page]]

1897

[[underlined]] July 4 [[/underlined]] North Dalles,. Wash
Spizella 2
Passerina aemena
Mephitis [[female symbol]] 610 x 230 x 75
I 1/1, P 2/2, A 2/2
Lepus sylvaticus
" [[Ditto for: Lepus]] cainpestris
Arctomys
Neotoma
Perognathus
Thomomys
Taxidea
Canis latrans
Fiber zibethicus
Vesperugo hesperus

[[underlined]] July 6 [[/underlined]]
Pica 1
Chondestes 7
Icteria v. longicauda 1 heard
Salpinctes
Petrocelidon

Transcription Notes:
Can't find any match for Plantago grappaloides or groppaloides or graphaloides. Perhaps cicutum was short for cicutarium? Termaeae might be tenue written terribly. Passerina aemena probably P. amoena (Lazuli Bunting). Other mysteries in brackets. I don't think Lepus campestris exists other than in Vernon's mind. -@meg_shuler Its Plantago gnaphaloides, a misspelling of Plantago gnaphalodes. Also found Lepus cainpestris - YAY -@siobhanleachman Emphorbia lunulatea probably Emphorbia lunulata Think Meg is right and Polygonum tenueae probably means Polygonum tenue Just can't get [[Trympa?]] -@siobhanleachman