Viewing page 20 of 103

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]] 1981 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Juglans nigra [[/underlined]] L
Bull Run Mts.
Near old house site with #1970. abundant.  7/12/36 H.A. Allard
[[symbol]]
[[line across page]]

#1981 A. Same date, loc. as #1981
Lepidium virginicum L
[[line across page]]

[[preprinted]] 1982 [[/preprinted]]  (1) [[strikethrough]] A [[underlined]] Cryptotaenia [[/strikethrough]] Deringa canadensis [[/underlined]] (L.) [[strikethrough]] D.C. [[/strikethrough]] Kuntze
Bull Run Mts.
Near old house site with #1970. 
passing bloom; abundant.  H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1983 [[/preprinted]]  (3) Geum meyerianum Rydb Bull Run Mts
Petals white. 
Near old house site with #1970 abundant in woods etc.
passing bloom  7-12-36  H.A. Allard
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1984 [[/preprinted]]  (3) Carex lurida Wahl. 
[[insertion]] approaching var. gracilis Bailey (C. Baileyi Britton) [[/insertion]]
Near old house site beyond Harris place, in route [[strikethrough]] # 929 [[/strikethrough]] #629
Near mudhole made by spring. (Ident. by F.J. Hermann)
Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1985 [[/preprinted]]  (2) [[underlined]] Prunus munsoniana [[/underlined]] Wright & Hedr. Looks like wild Goose Plum
Near old house site with #1983 A few red, ripe. 
Bull Run Mts. 7-12-36 
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1986 [[/preprinted]]  (3) [[underlined]] Populus [[/underlined]] candicans Ait
Near old house site beside #1985
Strong resinous smell. Planted and many shoots. Buds very resinous.
Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1987 [[/preprinted]]  (1) [[underlined]] Juncus [[/underlined]] [[strikethrough]] tenuis Willd [[/strikethrough]] macer S.F. Gray.
Near spring near old house site where #1984 grew. Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
(Ident. by F.J. Hermann)
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1988 [[/preprinted]]  (2) [[underlined]] Juncus [[/underlined]] acuminatus Michx
In mud hole with #1975 
Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
Ident by F.J. Hermann
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1989 [[/preprinted]]  (2) Graminae. Near old house site with #1982. Growing in mud hole in water with #1988. In a patch here. 
= [[underlined]] Agrostis alba [[/underlined]] L
Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard
[[symbol]]

[[end page]]
[[start page]]

[[preprinted]] 1990 [[/preprinted]]  (1) [[underlined]] Senecio smallii [[/underlined]] Britton for record here. Growing near old house site with #1983. Only basal leaves 
Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1991 [[/preprinted]] (1) Galinsoga [[strikethrough]] [[?]] [[/strikethrough]] ciliata (Raf.) Blake
[[strikethrough]] Near [[/strikethrough]] At old house site on route 629, beyond Harris Place: abundant around [[drain?]] = [[tep?]] etc.
Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1992 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Anthemis [[/underlined]] arvensis L
around old house site with #1991. abundant; full bloom. 
Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1993 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Solanum dulcamara [[/underlined]] L
fruit red; none ripe. At old house site with #1992 [[March?]] green fruit set. 
Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1994 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Xanth[[overwritten]] O [[/overwritten]]oxalis [[Xanthoxalis]] cymosa [[/underlined]] Small. 
At old house site with #1992 Full bloom. 
Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1995 [[/preprinted]] (2) Labiatae - Koellia mutica (Michx.) Britton [[strikethrough]] Near old house site with #1992 [[/strikethrough]] In meadow on road to Aldie. Full bloom - whitened aspect. Bull Run Mts. H.A. Allard 7-12-36
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1996 [[/preprinted]] (3) [[underlined]] Cirsium lanceolatum [[/underlined]] L. Hill [[strikethrough]] At old house site [[/strikethrough]] In meadow with #1995. Scattered here. Full bloom. Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard 
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1997 [[/preprinted]] (2) Quercus bicolor Willd
On route 50 near Bull run Mts., west of Aldie - by roadside: also in Triassic Area. Bull Run Mts. 7-12-36 H.A. Allard 
[[symbol]]
[[line across page]]

[[preprinted]] 1998 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Apocynum [[/underlined]] pubescens R. Br.
Old field in interior valley 3 miles N. of Hopewell Gap near spring and huge [[?]] at old house site. Bull Run Mts. July 19, 1936 H.A. Allard 
[[symbol]]

Transcription Notes:
Great job by the original transcriber. Have edited to make consistent with completed pages of this & prev. Allard project. Have also managed to confirm some of the [[?]]. -@siobhanleachman The numbers 1981 through 1998 are preprinted. Between each entry (e.g between #1981 and #1982 there is a line drawn across the page. At the lower right of each entry is a small symbol like a cursive e.