This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[preprinted]] 2611 [[/preprinted]] (1) Viola (blue) bearded on ridge east of Belts on east slope where wild bean grows in rich, moist woods. abundant - This near the ledge outcrop Fauquier Co. abundant. [[underlined]] Viola [[/underlined]] sororia Willd. Bull Run Mts. H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2612 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Thalictrum dioicum [[/underlined]] L. = 8j. In rich woods on slope just below Wild Beans - Fauquier Co., full bloom scattered. a rich woodland plant common on east slope of easternmost ridge. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2613 [[/preprinted]] (2) Carex 8i = pH of 6.5 In woods below wild Beans N. of cherry tree on Harris Place Fauquier Co. abundant C. [[strikethrough]] emmonsii Dewey [[/strikethrough]]. artitecta Mark (Ident by F. J. Hermann) Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2614 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Uvularia perfoliata [[/underlined]] L. 8i = pH 6.5 rich black soil near #2613 abundant full bloom. A rich woods plant. Fauquier Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2615 [[/preprinted]] (1) Violet blue - bearded = 8H = pH 6.7 same locality with #2614 [[underlined]] V. sororia [[/underlined]] Willd. scattered in woods Fauquier Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2616 [[/preprinted]] (1) Ranunculus allegheniensis = 8G = pH 6.5 In woods near #2614 Abundant = R. allegheniensis Britton. Fauquier Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2617 [[/preprinted]] (1) Ranunculus (hairy) recurvatus Poir. with #2614 = 8F = pH 7.00 In woods moist. scattered Fauquier Co Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2618 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Obolaria virginica [[/underlined]] L. On wooded slope near #2614 abundant full bloom Bull Run Mts. H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2619 [[/preprinted]] (1) Viola - blue - bearded woods near #2614 scattered Bull Run Mts. H.A. Allard 5-8-37 Viola triloba Schwein [[symbol]] [[end page]] [[start page]] [[preprinted]] 2620 [[/preprinted]] (2) [[underlined]] Potentilla [[strikethrough]] canadensis [[/underlined]] [[/strikethrough]] pumila Poir In old field near mulberry tree on Harris Place - abundant - full bloom. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2621 [[/preprinted]] (4) [[underlined]] [[strikethrough]] Carya alba [[/strikethrough]] [[/underlined]] in flower. on Harris Place near old house site by Cherry tree. scattered over slopes Prince William Co. ? Hicoria villosa (Sarg.) Ashe. Bull Run Mts. H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2622 [[/preprinted]] (1) Ranunculus by bank near cherry tree Harris place - near #2621 scattered in low ground in wooded situations etc. hairy Prince William Co. = [[underlined]] R. recurvatus [[/underlined]] Poir Bull Run Mts. H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2623 [[/preprinted]] (4) Veronica serpyllifolia L (white flowered) In wet ground near #2622 by the brook here in Harris Place. abundant here = [[underlined]] V. serpyllifolia [[/underlined]] L Prince William Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2624 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Cerastium vulgatum [[/underlined]] L old field near #2623 drier ground. abundant; full bloom a field weed. Prince William Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2625 [[/preprinted]] (1) pH = 6.0 [[underlined]] Amposflenium americanis [[/underlined]] Schwein In brook (cold) near #2623 abundant here: full bloom. on Harris place near cherry tree Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2626 [[/preprinted]] (1) [[underlined]] Krigia [[/underlined]] virginica (L.) Willd. Old field near #2621 abundant - full bloom. Prince William Co. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2627 [[/preprinted]] (3) 8B + 8d = pH = 6.5 & 6.7 Viola (blue) bearded. old [[insertion]] ^ high [[/insertion]] field back of Harris Place - abundant full bloom on slope. [[underlined]] = V. sororia [[/underlined]] Willd. Prince William Co.. Bull Run Mts H.A. Allard 5-8-37 [[symbol]] [[line across page]] [[preprinted]] 2628 [[/preprinted]] (4) = [[underlined]] V. papilionacea [[/underlined]] Pursh Viola blue-bearded 8A - 8B - 8C pH: 6.5 & 6.7 Growing with #2627. abundant here in old field. H.A. Allard 5-8-37 Bull Run Mts [[symbol]]
Transcription Notes:
Have now reviewed all entries. Have left note below re [[symbol]].-@siobhanleachman
Each entry has a mark that could be an e or an l. I noted them as "[[symbol]] as has been done on earlier pages, for consistancy. The editors will need to decide what to do with it.--thomasc
Hi thomasc, that [[symbol]] indicates Allard checked & cross referenced his entry. He explained on the front page of his very first volume. Thanks for all your wonderful work! #vounpeers