This transcription has been completed. Contact us with corrections.
4.) [[underlined]] Odynerus pictus. [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[underlined]] Halictus rubicundus [[/underlined]] [[2 female symbols]] " [[Ditto for: Halictus]] [[underlined]] smeathmanellus [[/underlined]] [[2 female symbols]] "Aberrant examples! Both have slightly metallic base of abdomen & are very closely similar. I have kept one for reference & should much like you to get more & also [[2 male symbols]]" R.C.L.P. in lett to A.W.S. [[underlined]] Andrena nigroaenea [[/underlined]] [[2 male symbols]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] jacobi [[/underlined]] [[2 female symbols]] [[underlined]] Nomada goodeniana [[/underlined]] [[two female symbols]] " [[Ditto for: Nomada]] [[underlined]] marshamella [[/underlined]] [[2 male symbols]] " [[Ditto for: Nomada]] [[underlined]] bifida [[/underlined]] [[1 male symbol]] [[side note applying to above]] Quarry in railway cutting, just S. of last locality, Malahide, Co. Dublin. A.W.S. 15/5/21. [[checkmark]] R.C.L.P. [[checkmark]] [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Andrena albicaus [[/underlined]] [[2 male symbols]] " [[Ditto for: Adrena]] [[underlined]] nigroaenea [[/underlined]] [[male symbol]] " [[Ditto for: Adrena]] [[underlined]] jacobi [[/underlined]], [[male symbol]] & [[female symbol]] (v. [[underlined]] scotica [[/underlined]]). " [[Ditto for: Adrena]] [[underlined]] wilkella [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Nomada goodeniana [[/underlined]] [[female symbol]] [[underlined]] Bombus hortorum [[/underlined]] [[female symbol]] [[side note applying to above]] Feltrim Hill, Co. Dublin. A.W.S. 15/5/21. [[checkmark]] R.C.L.P. [[checkmark]] [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Andrena fucata [[/underlined]] [[male symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. [[side note applying to above]] Hedge near Garristown, Co. Dublin. A.W.S. 17/5/21. [[checkmark]] [[/side note]] [[end page]] [[start page]] (5. [[underlined]] Bombus terrestris [[/underlined]] [[female symbol]] (18/5/21) " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] distinguendus [[/underlined]] [[female symbol]] (20/5/21) R. " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] agrorum [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: (20/5/21)]] R. " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] deshamellus [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: (20/5/21)]] R. [[underlined]] Psithyrus distinctus [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: (20/5/21)]] [[checkmark]] [[side note applying to above]] Garden at Malahide Co. Dublin. A.W.S. 1921 (see dates) "R" = on Raspberries! [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Andrena fucata [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[underlined]] Osmia aurulenta [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] New to Ireland! [[/underlined]] [[side note applying to above]] Sandhills, the Island, Malahide, Co. Dublin, AWS 21/5/21. A very cold windy day! [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] [[male symbol]] & [[2 female symbols]] [[underlined]] Chrysis ignita [[/underlined]] [[underlined]] Andrean fucata [[/underlined]] [[male symbol]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] nigroaenea [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] subopaca [[/underlined]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] saundersella [[/underlined]] (= [[underlined]] nana [[/underlined]] E.S.) [[female symbol]] [[underlind]] Nomada marshamella [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[underlined]] Psithyrus barbutellus [[/underlined]] [[female symbol]] [[side note applying to above]] Railway bank (as before) S. of Malahide, Co. Dublin. A.W.S. 22/5/21. [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [line across page]] [[underlined]] Pemphredon lugubris [[/underlined]] [[male symbol]] On laurel bush, in garden, Malahide. Co. Dublin. A.W.S. 22/5/21. [[underlined]] Andrena jacobi [[/underlined]] [[2 female symbols]] on bank of road in front of hotel Malahide, Co. Dublin. A.W.S. 23/5/21. "All var. [[underlined]] scotica [[/underlined]]" R.C.L.P [[checkmark]]
Transcription Notes:
Checked species names as well as place names. Consistently transcribed as with page 2 & 3 of project. -@siobhanleachman