![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
12.) [[underlined]] Agenia variegata [[/underlined]] [[female symbol]] Taken late in the afternoon sunning on one of the great fallen blocks of conglomerate in Lower Glenasmole (just above Mrs. Hely's) Co. Dublin. A.W.S. 13/7/21 [[checkmark]] R.C.L.P. [[left margin]] [[checkmark]] [[/left margin]] [Erroneously recorded by me as new to Ireland in 1. Nat. : Rev. W. F. Johnson had previously recorded it from Co. Donegal in 1. Nat. A.W.S.] [[underlined]] Crabro clavipes [[/underlined]] [[strikethrough]] [[male symbol]] [[/strikethrough]] [[female symbol]] - on hazel leaf! [[underlined]] Halictus rubicundus [[/underlined]] [[2 male symbols]] " [[Ditto for: Halictus]] [[underlined]] freygessneri [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[side note applying to above]] Taken on same date on opposite side of river to Mrs. Helys' (from the last). [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] [[2 female symbols]] " [[Ditto for: Odynerus]] parietinus [[female symbol]] [[underlined]] Megachile willughbiella [[/underlined]] [[male symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. [[side note applying to above]] Garden at "Lisnamae" (R. Ll. Praeger) Rathgar, Co. Dublin. A.W.S. 12/6/21. [ [[underlined]] Lasius alienus [[/underlined]] [[male symbol]] [[prob?]] H.D. taken by R.A.P. at Miltown Malbay, Co Clare on 19/7/21] [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Pemphredon lugubris [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: Odynerus]] [[underlined]] parietinus [[/underlined]] [[male symbol]] + [[female symbol]] Halictus leucopus [[female symbol]] " [[Ditto for: Halictus]] [[underlined]] tumulorum [[/underlined]] [[female symbol]] [[underlined]] Andrena nigroaenea [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] gwynana [[/underlined]] [[female symbol]] [[side note applying to above]] Garden at "Lisnamae" (as above) A.W.S. 26/6/21. [[checkmark]] R.C.L.P. Last [[underlined]] Andrenas [[/underlined]] seen in 1921! cont. [[/side note]] [[end page]] [[start page]] (13. [[underlined]] Megachile willughbiella [[/underlined]] [[2 male symbols]] " [[Ditto for: Megachile]] [[strikethrough]] sp. ? [[/strikethrough]] 2 large [[2 female symbols]] [presumably var. of [[underlined]] willughbiella [[/underlined]] [[insertion]] = [[underlined]] willughbiella v. hibernica [[/underlined]] Perkins!! [[/insertion]] but scopa as in [[underlined]] ligniseca [[/underlined]] ! A.W.S.] " [[Ditto for: Megachile]] [[underlined]] centuncularis [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] [[underlined]] Bombus muscorum [[/underlined]] [[male symbol]] [[side note applying to above]] Garden at "Lisnamae" cont. 26/6/21. [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Megachile willughbiella [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] " " [[Dittos for: Megachile willughbiella]] [[strikethrough]] sp. [[/strikethrough]] [[female symbol]] One large [[female symbol]] of = var. [[underlined]] hibernica [[/underlined]] Perkins. same var. as at Lisnamae! [[side note applying to above]] Garden at Mayfield Rathgar (as before), Co. Dublin A.W.S. 24 to 28/6/21. [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Vespa sylvestris [[/underlined]] [[virgin female symbol]] " [[Ditto for: Vespa]] [[underlined]] norwegica [[/underlined]] [[virgin female symbol]] [[bracket encapsulating above two entries]] Earls cliff 7/7/21 [[/bracket]] [[underlined]] Halictus villosulum [[/underlined]] [[female symbol]] " [[Ditto for: Halictus]] punctatissimus [[male symbol]] [[bracket encapsulating above two entries]] near Harbour 27/7/21 [[/bracket]] [[side note applying to above]] Howth, Co. Dublin A.W.S. July 1921. [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Vespa norwegica [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] " [[Ditto for: Vespa]] [[underlined]] rufa [[/underlined]] [[virgin female symbol]] [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] [[male symbol]] & [[2 virgin female symbols]] " [[Ditto for: Bombus]] [ [[underlined]] terrestris [[/underlined]] [[female symbol]] seen but not captured.] " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] jonellus [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] muscorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] [[checkmark]] " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] agrorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] " [[Ditto for: Bombus]] [[underlined]] distinguendus [[/underlined]] [[male symbol]] [[side note applying to above]] Taken on Lambay Island, Co. Dublin. A wettish, dull day! A.W.S. 27/7/1921. [[checkmark]] R.C.L.P. [[/side note]]
Transcription Notes:
See this bee https://transcription.si.edu/transcribe/6782/EBSt0 for reference to "Lisnamae" and name of owner.