This transcription has been completed. Contact us with corrections.
75.) Vespa rufa [[female symbol]] & ? [[virgin female symbol]] seen. [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[underlined]] Halictus albipes [[/underlined]] seen. [[underlined]] Sphecodes affinis [[female symbol]] (destroyed). [[underlined]] Nomada ruficornis [[/underlined]] [[male symbol]] " [[Ditto for: Nomada]] ([[underlined]] bifida [[/underlined]] [[female symbol]]) seen ?sp. [[underlined]] Crabro dimidiatus [[/underlined]] [[2 male symbols]] very common. [[underlined]] Tenthredinidae [[/underlined]] [[underlined]] Dolerus niger [[/underlined]] [[male symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. [[underlined]] Pamphilius hortorum [[/underlined]] [[female symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P [[underlined]] Tenthredo livida [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[checkmark]] R.C.L.P. " [[Ditto for: Tenthredo]] [[underlined]] mesomelas [[/underlined]] [[male symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. " [[Ditto for: Tenthredo]] arcuata [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] Athalia lineolata [[/underlined]] [[checkmark]] R.C.L.P. [[underlined]] Dineura testaceipes [[/underlined]] [[female symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. Ichneumonidae, ca. 15 spp. Braconid. 1 sp. Tryphon incestis ? 1 [[male symbol]] [[checkmark]] [[side note applying to above]] Devils Glen (from bottom to above fall). Co. WI. 1 till 4 P.M. on Sunday, 14/6/25. A glorious day for insects! [[/side note]] Dipteron [[underlined]] Xylota lenta [[/underlined]] - new to Ireland! Verified by R.L. Coe in Aug. 1952. A.W.S. Coleoptera: [[underlined]] Clytus arietis [[/underlined]] on flowers of nut. ash. Tree near Waterfall. Odonata: [[underlined]] Calopteryx virgo [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]]. [[end page]] [[start page]] 76.) [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] [[female symbol]] [[underlined]] Halictus [[strikethrough]] albipes [[/strikethrough]] calceatus [[female symbol]] [[underlined]] Andrena jacobi [[/underlined]], worn [[2 female symbols]] quite common on [[underlined]] Aenanthe crocata [[/underlined]] & Hawthorn [[underlined]] A. albicans [[/underlined]] [[2 female symbols]] on Aenanthe, Hawthorn (& Scotch Rose in Dr. Murry's Garden on Waterford side of River!) [[underlined]] Nomada marshamella [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Dolerus nigratus [[/underlined]] [[female symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. Tenthredpsis sp? RCLP [[female symbol]] [[side note applying to above]] Both "asleep" on Aenauth flowers [[/side note]] [[underlined]] Ereocampa ovata [[/underlined]] [[2 female symbols]] on Alder &c [[checkmark]] R.C.L.P. Braconid 1 sp. Ichneumonidae 8 spec. [[side note applying to the above]] North bank of Suir for two miles below Clonmel, S. Tippy. A.W.S. 16th June 1925. 12 noon till 2-30p.m. Hot sun most of the time, but a very strong keen wind. [[checkmark]] [[/side note]] [[line across page]] An Ichneumon hatched out of pupa-case taken by M.S.D. Westropp "in wall at Clonskeagh" DU. in April 1925.
Transcription Notes:
@siobhanleachman - there's a Pamphilius hortorum and also worked out Xylota lenta
I can't find this one: "Pomphilius hortorum" which may be spelled wrong. It's most likely Bombus hortorum but that genus name has two "i"s in it and what looks like an "h"
Halictus calceatus verified.