![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
181.) Odynerus (? [[male symbol]] pictus) seen. Andrena ? fucata ? [[2 female symbols]] " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] subopaca [[/underlined]] [[female symbol]] Nomada flavoguttata Tenthredo [[insertion]] [[female symbol]] [[/insertion]] (sp? [[checkmark]] R.C.L.P. ?) [[side note applying to above]] Roadside at Ballylog Br. N. of Clara, Co. WI. A.W.S. 28-6-25. NB. Boggy stream side with [[underlined]] Orthetrum coerulescens [[/underlined]] & [[underlined]] Pinguicula lusitanica [[/underlined]]! Dry heathery scarp along road to E. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Pompilus nigerrimus [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Psithyrus quadricolor [[/underlined]] 3 very fresh [[2 male symbols]] along road through oak wood. [[underlined]] Tenthredella livida [[/underlined]] [[2 male symbols]] [[checkmark]] R.C.L.P. very common. " [[Ditto for: Tenthredella]] "[[underlined]] balteata [[/underlined]] var. nov. stigma between that of [[underlined]] balteata & [[underlined]] ferrug.; abdomen like a dark var. of [[underlined]] ferrug. [[/underlined]], not reported of [[underlined]] balteata [[/underlined]]" R.C.L.P. on label! [[underlined]] Pimpla [[/underlined]] [[female symbol]] [[underlined]] Alomyia debellator [[/underlined]], red form. 6 other ichneumon [[checkmark]] [[underlined]] Abia [[/underlined]] sp. [[male symbol]] taken at Garryduff but lost! [[side note applying to above]] Various localities between Clara & fork of roads just N. of "Garryduff Cross Roads" Co. WI. A.W.S. 28/6/25. A hot day (flys very bad) but no sun till 1 p.m. afterwards hot bursts. [[/side note]] [[line across page]] [[end page]] [[start page]] (182. Collected by R. A. Phillips. [[underlined]] Tenthredo arcuata [[/underlined]] [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] 1 [[female symbol]] [[underlined]] Halictus albipes [[/underlined]] 3 [[2 female symbols]] [[side note applying to above]] near Galway, Co. Galway N. 19/6/25. [[checkmark]] [[/side note]] [[line across page]] Tenthredo arcuata [[underlined]] Athalia [[/underlined]] lineolate [[[checkmark]] RCLP [[underlined]] Dolerus picipes [[/underlined]] [[checkmark]] RCLP [[underlined]] Pompilus gibbus [[/underlined]] 1 [[male symbol]], small. [[underlind]] Sphecodes affinis [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Andrena jacobi [[/underlined]] 1 [[female symbol]] v. [[underlined]] scotica [[/underlined]] Ichneumondiae 7 spp. [[checkmark]] [[underlined]] Cynipidae [[/underlined]]. 2 ex. 1 sp. [[side note applying to above]] near Govt, S. Galway. 28/6/25. Together with Grizzled Skipper. Galway Barnet Wood White &c [[/side note]]
Transcription Notes:
"dry heathery scarp" -- "Scarp" is an embankment! New words I learn here :) -- Michelle Marshall