![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
207.) [[underlined]] Colletes picistigma [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on [[underlined]] Leontodon aut. [[/underlined]] [Cuthbert, 1.N.ii, 20, recorded a [[female symbol]] "[[underlined]] Colletes jodieus [[/underlined]]" from clay bank overhanging cliff at this place!] [[underlined]] Halictus rubicundus [[/underlined]] [[female symbol]] seen. " [[Ditto for: Halictus]] villosulus [[2 female symbols]] common. [[underlined]] Crabro wesmaeli [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Pompilus plumbeus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]]. " [[Ditto for: Pompilus]] [[underlined]] rufipes [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[checkmark]] R.C.L.P. on wild carrot. [[underlined]] Mellinus arvensis [[/underlined]] Sawfly: Selandica serva [[female symbol]] [[checkmark]] RCLP. [[underlined]] Ichneumonidae [[/underlined]] &c: 5 spp. [[checkmark]] [[side note applying to above]] 15/8/25. Coast (dunes & low clay cliffs) at Glascarrig N. of Cahore Pt. Co. WX. AWS. A glorious sunny day, but little doing. [[/side note]] [[line across page]] [[underlined]] Crabro cavifrons [[/underlined]] [[female symbol]] on Angelica. [[underlined]] Pompilus plumbus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] seen " [[Ditto for: Pompilus]] [[underlined]] gibbus [[/underlined]] [[female symbol]] (?) seen. (not recorded!) [[underlined]] Mellinus arvensis [[/underlined]] [[2 male symbols]] seen in woods. [[underlined]] Ichneumonidae [[/underlined]] [[checkmark]] [[side note applying to above]] Coast & glen at N. end of Courtown demesne = Duffcarrick Co. WX. Aft. 15/8/25. A.W.S. [[/side note]] [[end page]] [[start page]] 208. [[underlined]] Pompilus gibbus [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] at S. end. " [[Ditto for: Pompilus]] [[underlined]] plumbeus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] [[underlined]] Salius caeltatus [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]]. [[underlined]] Ceropales maculatus [[/underlined]] [[underlined]] Mellinus arvensis [[/underlined]] [[underlined]] Crabro wesmaeli [[/underlined]] [[male symbol]] " [[Ditto for: Crabro]] [[underlined]] palmipes [[/underlined]] [[male symbol]] at S. end. [[underlined]] Colletes picistigma [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] on [[underlined]] Hypochaeris [[/underlined]] & [[underlined]] Matricaria [[/underlined]] above cliffs. " [[Ditto for: Colletes]] glutensis [[/underlined]] [[male symbol]] on [[underlined]] Calluma [[/underlined]] above cliffs. [[underlined]] Andrena gwynana [[/underlined]] [[male symbol]] 2 ! brood fresh! [[underlined]] Halictus smeathmanellus [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] at N. end. " [[Ditto for: Halictus]] [[underlined]] villosulus [[2 female symbols]] at N. & S. [[underlined]] Megachile versicolor [[/underlined]] [[checkmark]] R.C.L.P. var. [[underlined]] hiberniae [[/underlined]] [[checkmark]] a much worn [[female symbol]] on [[underlined]] Lotus [[/underlined]] at N. end. [[checkmark]] [[underlined]] Selandria serva [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] [[checkmark]] R.C.L.P. Ichneumonidae &c. [[strikethrough]] Acroricnus [[/strikethrough]] [[underlined]] macrobatus [[/underlined]] [[female symbol]] at N. end searching for [[underlined]] Odynerus [[/underlined]] nests! about 6 other spp. [[side note applying to above]] 16/8/25. Coast (dunes, cliffs &c) at Askintinny Bay, S. of Arklow Hd. Co. WI. AWS. til 3 p.m. A glorious day! [[/side note]]
Transcription Notes:
"Colletes picistigma" and "Colletes jodieus" verified in old entomology books. -- M. Marshall
@siobhanleachman - having a bad day working out Stelfox's handwriting today.