This transcription has been completed. Contact us with corrections.
34.) 5/7/26: Clara cont. Ichneumonidae &c. cont. [[line across page]] 6/7/26. A cold, dull, windy day, followed by heavy rain at night: only a little sun about noon. Courtown, Co. WX. Worked old brick yard & Cuthbert's (?) "cutting" therein but saw no bee. [[underlined]] Colletes picistigma [[/underlined]] 1 fresh [[female symbol]] on bracken leaf in dunes 1/2 mile S. of Harbour [[checkmark]] 2 sp. Cryptid Ichneumon. 1 at brick yard & 1 at dunes. [[end page]] [[start page]] (35. 7/[[overwritten]] 6 [[/overwritten]] 7/26 A very hot day & all sunny till 2 pm. thence dull! Rathdrum : hillside [[circled]] 1 [[/circled]] from station to Avondale bridge [[circled]] 2 [[/circled]] & then back by E. side [[circled]] 3 [[/circled]] of river [[underlined]] Bombus lapidarius [[/underlined]] [[female symbol]] seen (& 1 [[virgin female symbol]] on following day!). [[underlined]] Megachile centuncularis [[/underlined]] [[checkmark]] RCLP. 1927. [[male symbol]] on [[ring?]] on wall at station [[insertion]] Erronerously recorded in 192[[overwritten]] 6 [[/overwritten]] 7 list as [[underlined]] versicolor [[/underlined]] ! A.W.S. Nov. 1927. [[underlined]] Coelioxys [[strikethrough]] elongata [[/strikethrough]] acurinrata fide RCLP 1 [[male symbol]] on ash tree on slope below last. [[insertion]] Erroneously recorded in 1927 list as [[underlined]] elongata [[/underlined]]! A.W.S. nov. 1927 [[/insertion]]. [[underlined]] Nomada hillana [[/underlined]] & [[underlined]] ruficornis [[/underlined]] [[2 male symbols]] seen at 2. " [[Ditto for: Nomada]] [[underlined]] obtusifrons [[/underlined]] [[female symbols]] at 2. [[underlnied]] Sphecodes affinis [[/underlined]] [[female symbol]] seen at 2. [[underlined]] Halictus leucopus [[/underlined]] & [[underlined]] rubicundus [[/underlined]] [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] Andrena jacobi [[/underlined]] & [[underlined]] fucata [[/underlined]] worn [[2 female symbols]] at bramble at 1. " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] saundersella [[/underlined]] on Cow Parsnip. [[underlined]] A. coitana [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] [[insertion]] abundant [[/underlined]]! " [[Ditto for: Andrena]] [[underlined]] gwynana [[/underlined]], fresh [[female symbol]], 2nd brood. [[underlined]] Vespa vulgaris [/underlined]] & [[underlined]] sylvestris [[/underlined]] & [[underlined]] norvegica [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] seen [[underlined]] V. rufa [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] seen, [[underlined]] V. austriaca [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen at 1. [[underlined]] Odynerus pistus [[/underlined]] [[2 male symbol]] & [[2 female symbol]] seen at 1 & 2. " [[Ditto for: Odynerus]] [[underlined]] trifasciatus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 2. " [[Ditto for: Odynerus]] [[underlined]] sinuatus [[/underlined]], [[female symbol]] at 2. [[underlined]] Crabro cavifrons [[/underlined]] at 2 [[2 male symbols]] only " [[Ditto for: Crabro]] [[underlined]] dimidiatus [[/underlined]] at 1, 2, & [[strikethrough]] 3 [[/strikethrough]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] " [[Ditto for: Crabro]] [[underlined]] leucostomus [[/underlined]] at 1, 2, & [[strikethrough]] 3 [[/strikethrough]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] " [[Ditto for: Crabro]] [[underlined]] palmipes [[/underlined]] [[2 male symbols]] at 1 & 2. [[checkmark]]
Transcription Notes:
Edited to ensure consistency in markup between pages and projects. -@siobhanleachman