This transcription has been completed. Contact us with corrections.
12 [[Three columns]] Residents | [[overwritten]] Winter [[/overwritten]] Extral - south | Summer Corvus Americ. | [[underlined]] Cath. Californ. [[/underlined]] | Spiza amoema C. Assifragus | [[underlined]] Chactura Vauxi [[/underlined]] | Carduelis Tristis [[underlined]] Pica melanolanea [[/underlined]] | [[strikethrough]] Muscic. vertical [[/strikethrough]] | Fring. leucophnys [[underlined]] Garrulus Stelleri [[/underlined]] | Muscic. Saya | F. Atricapilla ^[[?C. Cafandurensis]] [[underlined]] Nucifraga Columb | Ptilogon Townsend [[/underlined]] | Pyranga Ludov [[underlined]] Sida pygmaea | Parks minimus [[/underlined]] | Pica [[??]] Alcedo Alcyon | [[underlined]] [[ditto for Parks]] septentrion [[/underlined]] | (Vireomonae) Picus Pileatus | [[underlined]] Osphan montanus [[/underlined]] | Bombyc. Carolin [[underlined]] P. Hamsii [[/underlined]] | [[strikethrough]] Fring. Nustoni [[/strikethrough]] | Sitta Carolinens [[underlined]] P. Garrdnesi | Carpod. frontatus [[/underlined]] | S. Canadensis [[underlined]] P. rubes | [[?Caceoh]] melanoceph [[/underlined]] | Trochilus Colub [[underlined]] P. Mexicanus | Agelaius [[?Greburn]] | Salasph. rufus [[/underlined]] [[underlined]] (Tetraoninae) 4? | [[strikethrough]] Ictisus Ballock [[/strikethrough]] [[/underlined]] | Picus torquatos [[underlined]] Hematopus | Extral North [[/underlined]] | Columb fasciata Tringa arenaria x | [[underlined]] Ularla Tengmalmi [[/underlined]] | C. Carolinensis Limosa Hudsonica x | [[underlined]] Sialia arctica [[/underlined]] | Grus Americana Seolopae Wilsonii x | [[underlined]] Halict. [[?Jelagic.]] [[/underlined]] | Charad. vociferus Ardea Herodias | [[underlined]] [[?Plectraph.]] ornatus [[/underlined]] | C. semipalmatus Anas Boschas x | [[underlined]] Linaria tephrocata [[/underlined]] | Tringa alpina x Anas obscura x | [[underlined]] [[ditto for Linaria]] griscinnet [[/underlined]] | F. Schinzii x Anas discors x | [[strikethrough]] Pipila arctica? [[/strikethrough]] | T pusilla Anas clypeata x S | [[underlined]] Saxic. [[?oenanthric]] [[/underlined]] | Phal. fulicanus x Fulig. pesspic x | [[underlined]] Gars. cyanoceph [[/underlined]] | Lobiger x Wilsonii Mergus Serrator x? | [[underlined]] Coccoph. [[?ferrevrus]] | Totanus x (ns) [[/underlined]] [[underlined]] Phalac [[?Hilophus]] x | Charad. montanus [[/underlined]] Totanus [[?]] Larus zonorhynch x | [[underlined]] Doubtful [[/underlined]] species | Trociferus x [[underlined]] Larus Occidental x [[/underlined]] | Aquila Chrysael | Anas Sponsa [[underlined]] Uria grylle | Phalac. Townsend [[/underlined]] | A. Carolinensis [[underlined]] [[?Falica]] Amer. | [[strikethrough]] resplendus [[/strikethrough]] [[/underlined]] | Larus Atricilla x [[underlined]] Prens [[?nisicralis]] | Fulig. Stelleri's | Sylvic Townsendi [[/underlined]] [[underlined]] Ortyx Plumifera [[/underlined]] | Stern anglica? S | [[ditto for Sylvic]] [[strikethrough]] occidental [[/strikethrough]] [[underlined]] Aprhiza Townsend. [[/underlined]] | Larus canus 2 | [[strikethrough]] Vlruisa nigeraceus [[/strikethrough]] [[underlined]] Mimemus Inferior [[/underlined]] | Larus - Marinus? | [[underlined]] Trich. McGilliv. [[/underlined]] [[underlined]] [[?Nuctale]] frontalis [[/underlined]] | Diomed. chlororhy. | [[underlined]] Pica Nultali [[/underlined]] S [[underlined]] Ortyx Douglassi [[/underlined]]| Thallis Wilsonii | [[ditto for Pica]] [[underlined]] Bullocki [[/underlined]] S (Certhia familiaris) | [[underlined]] Procell. gigantea | Garr. [[?ultramar]] [[/underlined]] S [[end page]] [[start page]] 13 [underlined]] Quadrupeds Preserved 1856 [[/underlined]] [[Two columns]] Apr 6th | ✓ [[underlined]] Cerv. macrotis [[/underlined]] Male tip of nose to tip of tail 5 ft 8 in - tail 11 in - height at fore shoulder 3 ft at hip 3 ft 3 in Iris dk brn June 6 | ✓ Tamias 10 - F.L. 2 1/2 Fl.3 - Male [[ditto for June]] 10 | ✓ [[ditto for Tamias]] 10 1/2 (tail 4) 3 [[ditto for Fl.]] 3 1/2 Female July 7 | ✓ Castor 3 tail 1-4 3/8 in at base 3 1/2, eye black Aug 1st | ✓ Shrew 3 [[ditto for tail]] 2 1/16 Eye T. nose 3/8 F.foot 3/8 hind 3/4 Ear 1/2 - 78 [[ditto for Aug.]] 13 | ✓ Arvicola 8 T. 2 1/8 FF. 1/2 E. 1/2 v [[female symbol]] HL 1 in Y 4 14 T 1 1/8 F. 3/8 H 5/8 [[inverted female symbol]] [[ditto for Aug.]] 30 | ✓ Tam. Towns. B 5 5/10 T 485 H 1 1/2 E 3/8-4/8 Head 1 1/2 Male [[ditto for Aug. 30 ]] | Scalops B 5 3/8 T 7/8 Palm 11/16-14/16 (miniature) Fem. Oct 9th 1856 | Tamias lysteri } B 5 3/4 T 3 1/4 H 1 3/4 E 3/8-5/8 FF 1 1/4 Orange M.I. [[underlined]] Birds in Cala - Oct-Nov. 1855 [[/underlined]] Oct 25 | Parus ✓ inornat. 5 1/8-8 1/2 I.brn B.blk. Feet lead col. M [[ditto for Oct 2]] | Regal. ✓ Calend. 4 1/4-7 1/4 [[dittos for I.brn B.]] & Ft dark brown M 29th | Taxostoma ✓ rediv. 13-13 I. mahog. B Blk. ft. brn. M [[ditto for 29th]] | Garr. ✓ California 12 1/4-1 & 3/4 I.brn. B & Ft. blk M [[ditto for 29th]] | Pic. ✓ Nuttallii? 7 1/2-12 (13) [[dittos for I.brn. B]] blk. ft. head F 30th | [[dittos for Pic. Nuttallii]] ✓ ? 7 3/4-12 3/4 [[dittos for I.brn. B blk. ft. head]] M [[ditto for 30th]] | [[ditto for Pic.]] ✓ Harrisii 9 1/4-15 [[dittos for I.brn. B blk. ft. head]] M [[ditto for 30th]] | Chamaea fasciata 6 1/2-7 1/4 [[dittos for I.brn.]] B & ft. pale br v.p.2. app. [[line across page]] Oct. 6 | Obs. in Calif'a Ans. hyp. A. Hutch. Mim. [[?longiri]] | Anas Brock. Gross Canard & Carpod. frontalis? | Fulic. Ames. Pip. Orey. Birds [[underlined]] Prucell. pacifica - & tennisostris. And. [[/underlined]] [[underlined]] Phaleris cristatella modisostris [[ditto for And.]] [[/underlined]] [[underlined]] Columbus [[strikethrough]] glacialii [[/strikethrough]] Podiceps [[/underlined]] [[subried.]] & minor F. [[underlined]] Icterus [[?gulernator]] [[/underlined]] Ar. Jonesii. Larus elegans? [[underlined]] Coccoth. melanoceph. [[\underlined]] ? Cal. R. (Nutt) Coryth. enucleator Coccyxus Amer. Piens systent (Canad. Aud) 10 1/2 17 3/4 [[underlined]] Puffinus obscurus [[/underlined]] N.W. Can [[underlined]] Pelicanus fuscus - Anas. cyanopusa S. [[/underlined]]