This transcription has been completed. Contact us with corrections.
16 Birds Cont. June 1855 June 25th | Pip Oreg. Y 7 7/8-9 3/4 I.d.br. B dk br. ft paler | Trich. Tolmici Mar Y E 3 1/8-7. B. &c paler July 16th | Certh. √ etmer. 5-7. I & [[?]] brn - & ft. white | Tringa √ 5 3/4-11 1/2 I & F. brn bill black | Garr. √ Canad. Y 11-17 I.brn B pale blsh to dark 21st | Larus √ Hirmanni? 18-43 I p [[dittos for brn B]] carm. feet blk | Phal. √ resplen. 28 1/2-40 [[ditto for brn]] grnsh brn B & ft. blk Aug 1 | Falco √ columbar. M 10 1/4-22 1/2 I.brn B.bl. Cere & F. yell. Sept. 1 | Tot. √ (ns) 11-26 1/2 [[dittos for I.brn]]/dk [[?]] Feet Y. (yng) [[ditto for Sept.]] 4 | Carduelis √ tristis 5-8 3/4 [[dittos for I.brn and B.]] bk & pale flesh M. [[ditto for Sept.]] 10 | Ardea Herodias (head) like description Y.F. Oct 4th | Fring. √ (ns) 6-9 1/2 I.brn. [[?h fl.hr.]] ft. fl. [[ditto for Oct]] 5 | Pelican. Fusc. 28-50 1/4 I.brn. B.head & y.ft. [[?head]] [[underlined]] Observed in California in October [[/underlined]] Oct'r 8th | Pelicanus onocrot. Uria troile - Anaris 19th | Tring. aurocap. Agel. Gribia. Ag. zanthoceph? 20th | Spermophilus Legus Calif. Pip. fusca Lari 3 | Silvic. Aud. Sialia arctida Trug. palyetris | Scoleo. Mexic. Sturno. Ludov. Cath. etcera | Falco. [[?Crop.]] F. Spari. F. Huds. F. borealis | F. fuscud. Muscic. Saya? Fring. socialis &c | Fring. lencoph. Auth. Ludov. Alaed. [[?ethey.]] 22 | Elanus leneurus F 10 1/2-41 I. Or R. F. range B. [[?little]] | Lanius Ludov. √ 9-12 1/2 I.brn bill & ft.blkish 23 | √ Buteo alegans √ 19 1/2-41 [[dittos for I.brn]] B.blsh. ft [[?gilt]] brn F | Muscic. Migric. 7-11 I.brn. B & F. blk | Parus americans 4 1/4-5 3/4 [[dittos for I.brn. B & F. blk\\ | P. Carol. Trich Marib Sylvic. [[?anstris]] ? [[?Ardenexilus]]? | Grns Canad. Scol. Wilsonii Char. procif. Fr. gutt. 24th | Pipils √ fusca 9-12 1/2 I.reddish br. B. & ft - brown [[ditto for 24th]] | Tur. [[?namio]] 6 1/2-18 1/4 I.dk brn. B.br. & [[?ni]] ft. lt. br. M F 25th | [[dittos for Tur. [[?namio]]]] ? 7-10 1/2 [[ditto for I.]] Hal. leucoph. Nov 9th | [[strikethrough]] Sialia occid [[/strikethrough]] Cath. Calif. - Tur. mig. Ectyz Car [[?]] [[end page]] [[start page]] 18 [[underlined]] 1855 - Birds [[/underlined]] Jan 6 | 1 Tur. ^[[F]] noev.√ 10-15 7/8 I.dk hazel ft. y.br B. blk [[dittos for Jan 6]] | (2 Frin. [[?Tonra]] (miniat.) 7 1/2-10 - not Preserved) [[dittos for Jan 6]] | 1 Lar Occid F √ 21 1/2-52 1/2 I gry Bill y. &c. feet brn. flsh. [[ditto for Jan]] 8 | √ 1 Har. ^[[119]] glac. In 21-30 I. pale brn [[ditto for Bill]] & bk [[ditto for feet]] pale gy Webs bk [[dittos for Jan 8]] | 1 Blun. ^[[120]] Helvet. 11 3/4-25. I.dk brn B.bk. feet lead color ^[[Head]] [[ditto for Jan]] 9 | 1 Larus Zon √ 20-49 I dk brn (bronzed) bill greenish yellow patch OsR. D Bk angle & inside of mostly rich orange red, edge of lid dark dull red, feet greenish white nails black - (Young gray) - F. [[ditto for Jan]] 20 | √ Astur atricapil ^[[121]] 44 I. Y. B. Blbk & wh. feet grn ylw F [[dittos for Jan 20]] | √ 1 Pod. cris. ^[[122√]] 24 3/4-34 1/2 [[ditto for I.]] Or. carn. B gn bk ft blk & grsh Feb. 14 | √ 1 Sysn. Cuser. 24-54 [[ditto for I.]] Y. toes Yellow - not. pres. Mch 13 | √ 1 Pic √ ruber 9 1/2 - 13 3/4 [[ditto for I.]] hazel B. brn bk. feet dk gray [[dittos for Mch 13]] | √ 1 Mergula ^[[M]] 9 3/4-17 3/4 [[dittos for I. hazel B.]] bk. ft pale Fl. & blsh [[ditto for Mch]] 15 | √ 1 Pod. ^[[M]] √ 27 1/2-36 1/2 [[ditto for I.]] Or R. B & ft. grey blksh gr[[?legs]] [[dittos for Mch 15 | √ 1 Pod. ^[[M]] √]] 20 1/2-34 [[ditto for I.]] brn. & y. ring [[dittos for ft. grey]] black outside [[dittos for Mch 15 | √]] 1 [[ditto for Pod.]] F √ 19-33 [[dittos for I. brn. & y. ring [[dittos for ft. grey]] bill paler [[preceding three entries bracketed together with annotation "p.18"]] [[ditto for Mch]] 16 | 1 Mergul √ 10 3/4-18 3/8 [[ditto for I.]] dk brn. B. ft. & bk. F. blsh & bk [[ditto for Mch]] 17 | 2 Sylvic. √ Aud. 5 3/4-9 1/4 [[dittos for I. dk brn.]] B & F. black [[dittos for Mch 17]] | 3 Tur. √ noev. M 9 1/4-14 3/4 - 15 1/4 I &c as in 1st spec. √ Penn Cove Wh. I. [[ditto for Mch]] 19 | 1 Pipils √ M 8 5/8-10 1/2 [[ditto for I.]] Red B. blk ft. brownish blk [[ditto for Mch]] 22 | 2 Sturnellae √ M 10-10 1/4 [[ditto for I.]] brn. [[ditto for B.]] brn & blsh feet pale [[?fl]] | 1 Garrulus √ M 12 3/4-17 3/4 [[ditto for I.]] bill & feet black | 1 Agelaia M 9 1/4 - 15 [[ditto for I.]] brn [[dittos for bill & feet black]] | 1 Pic. [[?Harrison]] √ F 9-15 [[ditts for I. brn. bill]] brn feet bluish [[ditto for Mch]] 26 | 2 Colap. Mer. √ (M 13-21) F 12 3/4-19) I. brn. B. blk F. grayish | 1 Sylvic. √ Aud. R 5 1/2-9 &c. as in males above [[ditto for Mch]] 27 | 1 Colap. √ Mic. F 13-20 3/4 I brn. B. Blk. feet grayish | 2 Pipilonis √ 8-10 1/2 (F 1/4) I. Red bill blk. feet pale br [[ditto for Mch]] 28 | 2 Fring. Tonus √ (7-10 1/8) (7 1/4-10 3/8) I. brn. B blk & yel F brn | 1 Colap Mexic √ F 13-21 I. hazel B blk feet grayish [[ditto for Mch]] 31 | 1 Garr. Stelt. √ F. 12-17 1/2 I. brn blk &c
Transcription Notes:
@kdownunder - There is some best guess in above transcription