Viewing page 46 of 52

[[strikethrough]] It is said of the early of the [[?]] [[?]] French Traders a,omg the Indians of the [[?]] Regions  that are [[/strikethrough]] It is said of the early French traders among the Indians of the North that their uninterrupted familiarity with the natives almost transformed them into into as wild & barbarous.
a condition as that of the tribes with whom they [[?]]ciated. "It requires less time" say Sir Alexander MacKenzie, for a civilized people to deviate into the manners & customs of savage life, than for savages to rise into a state of civilization. Such was the event with [[insertion]] [[?]] who [[/insertion]] thus accompanied the
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.