![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[page inserted atop page in journal - top left corner torn to revel journal date: 1860 Thursday August 30]] [['X' through following text]] Thursday Aug 30th 1860 1X O'clock Boat Excursion across the Bay to Carry Oud-luc-too & his nuliana ing party consisting of Ku jesse niliana & Esquimaux men & 3 " [[ditto for: Esquimaux]] women Under Sail Ku-jessee Commander & Boat Steerer [[/ 'X' ]] [[encircled]] over [[/encircled]] [[right margin vertical]] [[underlined]] Sep 2d [[/underlined]] M Bar M Therm 36 [[degree symbol]] 29.425